Zmiany dokonane podczas adaptacji książki Jenny Han To All the Boys I Loved Before do filmu Netflix wpłyną na sequel - oto jak. Netflix odniósł ostatnio ogromny sukces dzięki debiutowi najnowszego komedii romantycznej dla nastolatków „Do wszystkich chłopców, których kochałem wcześniej”. Film wyreżyserowany przez Susan Johnson na podstawie scenariusza Sofii Alvarez jest w rzeczywistości adaptacją powieści Jenny Han o tej samej nazwie z 2014 roku. W związku z tym film wprowadził pewne zmiany w historii i postaciach książki, niektóre większe niż inne. I te zmiany niewątpliwie przenoszą się na potencjalną kontynuację Do wszystkich chłopców, których kochałem.
W przypadku filmu jest to licealistka Lara Jean Covey (Lana Condor), beznadziejna romantyczka, która częściej marzy o zakochaniu, niż ma chłopaka. Jednak wszystko to się zmienia, gdy pięć listów miłosnych, które napisała przez całe swoje młode życie, zostaje wysłanych do chłopców, w których się zakochała. Aby komplikować sprawę, zarówno chłopiec z sąsiedztwa Josh (Israel Broussard), jak i popularny chłopiec Peter Kavinsky (Noah Centineo) otrzymują listy; ta pierwsza okazuje się być również byłym chłopakiem jej starszej siostry, podczas gdy ta druga właśnie zerwała z byłym najlepszym przyjacielem Lary Jean. Aby uniknąć Josha, Lara Jean zgadza się wejść w fałszywy związek z Peterem, ale zaczyna rozwijać bardzo prawdziwe uczucia.
Powiązane: Screen Rant's dla wszystkich chłopców, których kochałem przed przeglądem
W większości pierwsze dwie trzecie filmu dość ściśle przylegają do historii książki. Z pewnością są elementy książki, które są wycinane, w tym określone sceny lub postacie, które utknęły w fanach książki. Jednak największe zmiany wprowadzone w fabule pojawiają się w ostatniej trzeciej części filmu. W związku z tym ten post zawiera NAJWAŻNIEJSZE SPOILERY dla książki i filmu To All the Boys, I Love Before - a także drugą powieść Hana, PS I Still Love You - w której omawiamy zmiany wprowadzone w historii i ich wpływ na potencjał kontynuacja rom-com Netflix.
- Ta strona: Lara Jean i Peter's First Kiss
- Następna strona: Zakończenie filmu i czego brakuje
Pierwszy pocałunek Lary Jean i Petera był inny w książce
W filmie Lara Jean i Peter po raz pierwszy całują się w siódmej klasie podczas gry w zakręcanie butelki na czymś, co Lara Jean opisuje jako swoją pierwszą imprezę dla chłopców. Daje też jasno do zrozumienia, że była wówczas świadoma, iż jej najlepsza przyjaciółka Gen (Emilija Baranac) lubi Petera i byłoby dla niej zdradą, gdyby ją pocałował. Ale jak podkreśla młody Peter, takie są zasady gry, a Lara Jean jest zmuszona przestrzegać ich i pocałować Petera. To później stanowi motywację do zemsty Gen przeciwko Lara Jean, po tym, jak Gen i Peter zerwali, a Peter zaczyna spotykać się z Larą Jean.
Jednak w książce okoliczności pocałunku Lary Jean i Petera są nieco inne. Co najważniejsze, ich pocałunek nie jest podczas gry w zakręcenie butelki, ale na koniec imprezy, kiedy Lara Jean i Peter są ostatnimi czekającymi na ich odebranie. Chociaż Peter jest tym, który zainicjował to w obu przypadkach, konteksty są różne i jest to raczej zdrada dla Gen, że Lara Jean pocałuje Petera tylko dlatego, że chce, niż dlatego, że bierze udział w grze. Książkowa wersja wydarzeń daje Genowi większą motywację do zazdrości i poszukiwania zemsty na Larze Jean (więcej o zemście później).
W książce Do wszystkich chłopców, których kochałem przedtem, motywacje Petera do nawiązania fałszywego związku z Genem również były nieco inne. Niekoniecznie chciał, aby jego była dziewczyna była zazdrosna (motywacja, która sprawiła, że Lara Jean wierzyła, że chce wrócić do Gen, mimo że Peter nie mówi, że to jego cel). Zamiast tego chciał przekonać Gen i całą szkołę, że między nimi jest już po wszystkim. Oczywiście, ponieważ zarówno książka, jak i film w większości przedstawiają historię z perspektywy Lary Jean, tak naprawdę nie wie, co dzieje się w głowie Petera. Ale między jego pragnieniem pierwszego pocałunku, bez względu na kontekst, a jego motywacją do rozpoczęcia fałszywego związku z Larą Jean, jest całkiem jasne, że interesował się nią od dłuższego czasu.I chociaż Peter i Lara Jean są solidni pod koniec filmu Do wszystkich chłopców, których kochałem, sequel niewątpliwie wystawi ich prawdziwy związek na próbę.
Następna strona: Zakończenie filmu i czego brakuje
1 2