Gatunek ten w dużej mierze stał się teraz parodią, ale na przełomie lat 90. i XXI wieku Ringu (The Ring) i Ju-On (The Grudge) zapoczątkowały zupełnie nową epokę w japońskim gatunku horrorów. Łącząc starożytny folklor i historie o duchach unikalne dla kultury japońskiej z dzisiejszymi miejskimi legendami i klasycznymi pułapkami nawiedzonych domów, zaskakujące wyniki przerażały publiczność, dały fanom horroru nowy zestaw kultowych duchów, których można się bać i zrodziły liczne sequele, podobne funkcje, takie jak Dark Woda i para udanych amerykańskich przeróbek. Jednak obie serie były uśpione od kilku lat… aż do teraz.
Wierzcie lub nie, ale Kadokawa Productions i NBC / Universal ożywiają złe duchy obu filmów, Sadako (Pierścień) i Kayako (Grudge), do bitwy krzyżowej: Sadako kontra Kayako, aka. Pierścień kontra uraza.
Co zabawne, producenci zainspirowali się do stworzenia tego filmu po tym, jak stworzony przez fanów zwiastun wyimaginowanego filmu "Ring vs Grudge" został opublikowany w Internecie jako żart, ale stał się sensacją wirusową w Japonii. Podczas gdy tak zwany gatunek „J-Horror” ostatecznie wyszedł z mody na Zachodzie, w rodzimej Japonii oba filmy są nadal uważane za współczesne klasyki horroru - ich charakterystyczne minimalistyczne wskazówki wizualne i efekty dźwiękowe gwarantują fanom nawet dzisiaj. Jest całkowicie prawdopodobne (i rzeczywiście, Kadokawa liczy na to), że perspektywa zobaczenia tych dwóch ikonicznych postaci z horroru „odstraszających włosy” (trzy, jeśli liczyć psotnego pomocnika dziecka / kota Kayako, widziane czyhające na filmie)s oficjalny plakat) Spotkanie i dopasowanie sprytu jest tak samo ważne dla pokolenia japońskich fanów horroru, jak Freddy Vs Jason dla wielbicieli zachodniego slashera.
Niewyjaśniona jest dokładnie, jaka będzie fabuła filmu, poza tym ludzka dziewczyna imieniem Yuri zostanie wciągnięta w bitwę między dwoma upiorami. Powinno być przynajmniej interesujące, aby dowiedzieć się dokładnie, dlaczego Sadako i Kayako miałyby walczyć i (jeśli o to chodzi) dokładnie, w jaki sposób ich umiejętności są zgodne - zwłaszcza biorąc pod uwagę, że obie są bliżej "manifestacji" niż pojedynczych bytów dla siebie.
Na wypadek, gdyby twoja pamięć wymagała odświeżenia: Sadako jest mściwym duchem młodej dziewczyny o złowrogich zdolnościach parapsychologicznych, która została pogrzebana wiele dekad temu, a teraz zagraża światu za pośrednictwem nawiedzonych taśm VHS, które wyświetlają tajemnicze surrealistyczne obrazy i zaznaczają obserwatora na śmierć w jej ręce tydzień później, chyba że przekażą „wirusa” wideo komuś innemu. Z drugiej strony Kayako jest jedną z wielu manifestacji nawiedzających podmiejski japoński dom, w którym brutalne morderstwo-samobójstwo pochłonęło życie całej rodziny; pozostawiając za sobą trio brutalnych widm zrodzonych z ekstremalnej wściekłości i bólu wyzwolonych podczas ich śmierci. Podczas gdy Sadako była znana z manipulowania przedmiotami i „podróżowania” za pośrednictwem sygnałów elektronicznych, aby tropić swoją ofiarę, Kayako zazwyczaj przyjmuje fizyczną postać pełzającego, nasiąkniętego wodą ciała, które „mówi”tylko w rynsztokowej grzechotce i jest w stanie ścigać i mordować każdego, kto wejdzie do „jej” domu - nawet jeśli początkowo ucieknie.
Rzeczywiste „zasady” obu mocy duchów są nieco płynne od jednej do drugiej, a crossover wydaje się odgrywać bardziej ikonograficzne i zabawne rzeczy niż jakiekolwiek poważne badanie nadprzyrodzonych motywów z obu serii - a zwiastun zawiera nawet ujęcie Ręka Kayako miażdży jedną z taśm Sadako.
Sadako vs. Kayako (aka The Ring vs. The Grudge) ukaże się w Japonii w czerwcu. W tej chwili nie są dostępne żadne informacje o wersji w USA.