HBO Watchmen skorzystali z doskonałej okazji, by nawiązać do filmu Zacka Snydera z 2009 roku w swoim najnowszym odcinku. Obecny serial Watchmen jest kontynuacją kilkudziesięciu lat po wydarzeniach z oryginalnej komiksu z lat 80., ale nie jest to pierwsza próba przełożenia kultowego dzieła Alana Moore'a i Dave'a Gibbonsa na akcję na żywo. Po latach uznania go za niemożliwego do sfilmowania, Zack Snyder zabrał dr Manhattana i spółkę. do Hollywood w 2009 roku, wywołując typowo mieszaną reakcję fanów, a jedną z głównych różnic między tymi dwiema wersjami jest zakończenie. Podczas gdy Ozymandias pierwotnie sfałszował trans-wymiarowy atak w komiksach, film zdecydował się na coś mniej dziwacznego, używając materiałów wybuchowych, które odtwarzają ślad mocy Doktora Manhattanu, aby zrzucić winę na niego.
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij przycisk poniżej, aby rozpocząć ten artykuł w trybie szybkiego podglądu.
Zacząć teraz
Pomimo tego, że jest kontynuacją komiksu, a nie filmu, seria Watchmen HBO zawiera wiele odniesień do interpretacji Snydera. Sceny serialu telewizyjnego „American Hero Story” z Hooded Justice wydają się celowo parodiować stylizowaną przemoc z filmu z 2009 roku, a strona internetowa Peteypedii nawiązuje do kilku momentów ze Strażników Snydera. Ogólnie rzecz biorąc, serial HBO postawił dystans między sobą a filmem z 2009 roku, a przytaknięcia, które zostały zrobione, można zinterpretować jako subtelną krytykę dziesięcioletniego filmu Snydera.
Temat ten był kontynuowany w najnowszym odcinku Watchmen, „A God Walks Into Abar”, który zawiera chyba najbardziej jawne odniesienie do iteracji filmu Watchmen. Gdzieś w ramach naginającej się w czasie narracji tego odcinka, dr Manhattan odwiedza Ozymandiasa, szukając sposobu, aby zapomnieć o istnieniu jego boskich zdolności. To spotkanie odbywa się w 2009 roku, dziesięć lat przed obecną historią, a dokładnie w tym samym roku, w którym Snyder's Watchmen trafił do kin, więc trudno się dziwić, że okazja nie pozostaje nieoznaczona. Ze swojej bazy na Antarktydzie Adrian Veidt obserwuje świat ze swojego centrum nadzoru i rzuca w dół zdalne, lamentujące, „stopienie reaktora… idioci! Dali im każdą szansę. Wiatr słoneczny, bezprzewodowa transmisja energii. Dlaczego, och, dlaczego to robisz muszą dalej robić bomby zapomniane przez Boga?"
Na pozór ta wzmianka o bombach i reaktorach w 2009 roku jest wyraźnym odniesieniem do decyzji filmu Strażnicy, by przenieść klimatyczną katastrofę z gigantycznej kałamarnicy na serię bomb napędzanych Manhattanem, ale nietrudno wyczuć pod powierzchnią krytyki. Chociaż „American Hero Story” można zinterpretować jako kopanie w stylu Snydera, ta ostatnia linia jest znacznie bardziej jednoznaczna. Niewątpliwie najbardziej kontrowersyjnym elementem filmu Strażnicy była końcowa zmiana, z której wielu fanów było niezadowolonych, że pierwotny wniosek został zastąpiony czymś bardziej przyjemnym dla Hollywood. Adrian Veidt patrzy na ekran telewizora i wykrzykuje „stopienie reaktora… idioci!” a „Bóg zapomniał o bombach” wydaje się być celową paralelą fanów podczas pierwszego oglądania filmu Snydera,także w 2009 roku. Sekwencja gra prawie tak, jakby Veidt sam oglądał film. Damon Lindelof zapewnił niesamowitą dbałość o szczegóły w pierwszym sezonie Watchmen, więc jest mało prawdopodobne, aby to jajko wielkanocne było szczęśliwym przypadkiem.
Innym spójnym tematem serii Watchmen jest jednak radosna chęć zabawiania się oczekiwaniami i konwencją, co z pewnością może odnosić się do niedawnego odniesienia do filmu Zacka Snydera Ozymandiasa. Nie da się dokładnie określić, kiedy Watchmen z HBO robi swój własny zjadliwy komentarz, a kiedy wyśmiewa reakcje innych. W tym przypadku trudno jest być pewnym, czy Lindelof powtarza sentyment fanów dotyczący tego, jak film Watchmen nie powinien był zmienić oryginalnego zakończenia, czy też faktycznie strzela do fanów, którzy są tak podekscytowani takimi zmianami. Być może to ta dwuznaczność sprawia, że Watchmen jest tak wyjątkowym i angażującym przedsięwzięciem.
Watchmen kończy się filmem „See How They Fly” 15 grudnia w HBO.