Remake Disney's Lady and the Tramp zawiera prawdziwe psy, a nie te animowane komputerowo. The Mouse House zebrał duże zyski kasowe z reimaginingu filmów animowanych, takich jak Kopciuszek, Księga dżungli i Piękna i Bestia, i ma jeszcze więcej powtórek na żywo, które trafiły na linię montażową. W tym samym czasie niektóre z tych filmów zaczęły zacierać granicę między byciem „akcją na żywo” a po prostu „aktualizacjami” CGI tradycyjnie animowanych klasyków Disneya.
W szczególności remake Króla Lwa z 2019 roku był od dawna nazywany filmem akcji na żywo, ale zawiera tylko zwierzęta CGI i afrykańskie ustawienia. Trwa już debata na temat tego, czy Lion King nadal liczy się jako akcja na żywo, biorąc pod uwagę wykorzystanie fotorealizmu i tradycyjnej fotografii. Gdziekolwiek rozwinie się dyskusja, opowieść Lady and the Tramp nie będzie jej częścią - ponieważ, jak się okazuje, ludzie, otoczenie i zwierzęta w filmie są prawdziwe.
Powiązane: Nadchodzące premiery filmów Disneya - od 2018 do 2023 roku
Collider niedawno przeprowadził wywiad z Thomasem Mannem na temat swojego nowego filmu, Maine, i ostatecznie dyskusja zeszła na Lady and the Tramp (w której Mann występuje jako właściciel Lady, czyli Jim Dear). Zapytany, co najbardziej go podnieca w tym projekcie, Mann ujawnił, że Lady, Tramp i ich różni psi towarzysze są odgrywanymi przez psy z krwi i kości w filmie:
Naprawdę uważam, że to ulepszona wersja świata, którą widziałeś wcześniej. Oczywiście postacie ludzkie są trochę bardziej wyprane. To nie są te przemijające twarze, których ledwo można dostrzec. Poznajesz ich trochę lepiej. Są też prawdziwe psy. Kto nie chce widzieć dwóch prawdziwych psów całujących się na talerzu spaghetti? To jest dla mnie główna atrakcja. Masz w sobie charyzmę prawdziwych psów. Lady and the Tramp wyszło w 1955 roku. Rozumiem ludzi, którzy mówią: „Nie zadzieraj z oryginałem”, ale nie odtwarzają go na nowo. To remake na żywo. Więc czemu nie?
Animowana Lady and the Tramp (adaptacja książki Warda Greene'a Happy Dan, The Cynical Dog) trafiła do kin w 1955 roku i opowiedziała historię Lady, amerykańskiego Cocker Spaniela z rodziny z klasy średniej, z którą romansuje bezpański pies znany jako "włóczęga". Tessa Thompson i Justin Theroux wyrażają Lady and the Tramp w remake'u na żywo, a Ashley Jensen użycza głosu Jackie (zamieniona płcią wersja sąsiada Lady's Scottish Terrier, Jock, w filmie animowanym). Mann nie wyjaśnił jednak, czy psy w Lady and the Tramp będą miały dodane cyfrowo animowane usta w postprodukcji, czy też widzowie będą po prostu mogli usłyszeć ich głosy (starsze filmy Disneya, takie jak Homeward Bound: Niesamowita podróż).
Ponieważ Lady and the Tramp jest niskobudżetową produkcją, która będzie miała swoją premierę wyłącznie w serwisie streamingowym Disneya, Disney Plus, po premierze następnej jesieni, jest oczywiste, że psy będą „mówić” myślami, a nie ustami (w przeciwieństwie do filmów Disneya na żywo -action Jungle Book). To też może być najlepsze, biorąc pod uwagę, że widzowie są nadal nieco podzieleni co do najlepszego podejścia do rozmowy zwierząt w filmach akcji na żywo. W ten sposób, jak zauważył Mann, remake będzie w stanie połączyć naturalną zabawę prawdziwych psów z równie ekspresyjnymi głosami Thompsona, Theroux i innych aktorów-zwierząt.
WIĘCEJ: Każdy ekskluzywny film i program telewizyjny w Disney Plus
Podamy więcej szczegółów na temat Lady and the Tramp, gdy będą dostępne.