(OSTRZEŻENIE - ten artykuł zawiera SPOILERY dotyczące gry o tron, sezon 6, odcinek 5, a także otwartą dyskusję na temat powieści Pieśń lodu i ognia.)
-
Dyskusja na temat Game of Thrones jako adaptacji powieści George'a RR Martina była interesująca w tym sezonie. Ze względu na tak wiele szokujących wydarzeń z sezonu 6 nie ma żadnego wydarzenia z książki, z którym można by je porównać - w wielu przypadkach ten rozdział nie został jeszcze opublikowany. Odcinek z ostatniej nocy, „The Door”, zawierał kilka z tych wielkich odkryć i szczerze mówiąc, szybkość, z jaką program telewizyjny rozwija fabułę, jest zarówno ekscytująca, jak i trochę niepokojąca.
Mimo to, w przeciwieństwie do poprzedniego odcinka, było więcej scen z „The Door” z odpowiednikami z powieści. Przygody Aryi w Braavos nadal podążają ścieżką wyznaczoną przez książki, w przeważającej części, wraz ze sceną sztuki mummera z rozdziału „Miłosierdzie” wydanego przez Martina. Spektakl nie jest dokładnie taki sam, a ona nie bierze udziału tak jak w książkach, ale w programie telewizyjnym bardziej efektywne jest zobaczenie, jak Arya reaguje, oglądając tragedię jej rodziny rozgrywającą się jako farsa (ze wspaniałym występem Maisie Williams). Dodatkowo, sceny takie jak ta nadal potwierdzają, że chociaż mówi, że jest „nikim”, nadal jest w dużym stopniu Starkiem, o czym jej wilcze sny nieustannie przypominają nam w książkach.
Jeśli chodzi o inne narracje za morzem, obie te fabuły nadal wykraczają poza to, co zostało opublikowane. Po dosłownym zniszczeniu domu w Vaes Dothrak, Daenerys jest gotowa do wymarszu ze swoją ogromną nową armią, ale nie wcześniej niż rozdzierające serce, choć pełne nadziei pożegnanie z Jorah, który w końcu ujawnił jej swoją skalę szarości. Zacznij teraz obstawiać, czy Game of Thrones przygotowała go do dramatycznego i szybkiego powrotu, w którym poświęci się dla Dany'ego, wiedząc, że jest prawie martwy - czy też Jorah w jakiś sposób wytropi jakiekolwiek lekarstwo lub magię, które uratowały życie Shireen w jej skali szarości? Ponownie, książki nie dostarczają tutaj żadnych odpowiedzi, tak samo, jak nie możemy ich szukać, aby dowiedzieć się, jak potoczy się sojusz Tyriona z czerwoną kapłanką Kinvarą.W powieściach jest pierwszeństwo dla czerwonych kapłanów i kapłanek głoszących, że Dany jest zbawicielem - aw książkach jeden o imieniu Moqorro jest w drodze do Meereen z flotą Greyjoyów - ale jak serial robił przez cały sezon, zaproszenie Tyriona do Kinvary jest szybsze i mniej zawiłe. Chociaż mówiąc o Ironbornach …
Kingsmoot
Wielu fanów obawiało się, że wydarzenia na Żelaznych Wyspach zostaną potraktowane podobnie jak to, co wydarzyło się w Dorne. To znaczy kiepskie odwzorowanie wydarzeń w powieściach, skondensowanie narracji, ale także usunięcie znacznej części znaczenia tych wydarzeń. I właśnie tak się stało w przypadku Kingsmoot. W książkach ta scena jest znacznie większa, ogromne wydarzenie z udziałem setek Ironbornów i kilku kandydatów, z których wszyscy muszą wręczyć mistrzów i prezenty ze swoich podróży. Z przemówień wygłaszanych przez tych, którzy lobbują, by zostać królem, dowiadujemy się sporo o Ironborn: ich kulturze, sposobie życia, tym, co cenią i że nie wszyscy są okrutnymi zbójcami - po prostu większość.
To, co przedstawia Game of Thrones, jest łagodniejsze, zgromadzenie kilkudziesięciu mężczyzn i tylko dwóch kapitanów poszukujących tronu Seastone - Yara i jej wujek Euron. Nie ma prezentacji prezentów, gdzie wielu z tych, którzy chcą rządzić, przynosi broń, klejnoty i złoto, a przemówienia, które wygłaszają Yara i Euron, nie oferują innych wizji przyszłości. W powieściach Yara przedstawia zebranym Ironbornów z kostki brukowej, szyszek i rzepy, wykorzystując je, aby podkreślić, że są to „skarby”, które przyniosło im całe ich zbicie na północy. Sugeruje plan zawarcia pokoju z północnymi domami w zamian za ziemię - której Żelazne Wyspy potrzebują, jeśli spodziewają się, że kiedykolwiek będą się rozwijać - i to daje jej duże wsparcie. To jest,Dopóki Euron nie wykona swojej prezentacji, w której przedstawia magiczny róg, twierdzi, że ma moc związania smoków ze swoją wolą, dodając, że wie, gdzie znaleźć smoki, których następnie użyje do podbicia całego Westeros.
Euron zostaje po tym koronowany na króla, podobnie jak w serialu, ale Game of Thrones dała Yarze i Euronowi zasadniczo ten sam ton - obaj chcą zbudować największą flotę na świecie, coś, co Ironborn już posiada w powieściach - a potem decyzja sprowadzała się do tego: czy Żelazni ludzie mogą zaakceptować kobietę jako swojego króla? Nic dziwnego, że wielu z nich nie może i jest to raczej refleksja, którą Euron wie o Daenerys i jej smokach. Poza tym my, widzowie, doskonale wiemy, że Dany nie będzie tak chętna do poślubienia Eurona, nawet dla floty statków - nie ma jej nawet w Meereen! Ale róg, który mógłby pozbawić Daenerys, aczkolwiek ograniczoną kontrolę nad jej smokami, jest znacznie bardziej przerażającą perspektywą i jest to interesujące, że program zdecydował się zignorować (przynajmniej na razie).
Jedynym interesującym dodatkiem, jaki serial wprowadza do Kingsmoot, jest Theon, który w powieściach nadal jest w tym momencie Reek. Udzielenie wsparcia Yarze było z pewnością miłym momentem, chociaż było aż nazbyt oczywiste, że jego wsparcie niewiele zrobi, by wpłynąć na tak agresywnie męski lud jak Ironborn, zwłaszcza gdy Euron przypomniał zebranym o swoich niepowodzeniach i tym, czego teraz mu brakuje.. Ale teraz, gdy on i Yara rozstali się z najlepszymi statkami Ironborn i ludźmi, którzy nadal są jej lojalni, ciekawie będzie zobaczyć, dokąd płyną i co robią. Po Kingsmoot w powieściach Yara ucieka i ostatecznie zostaje schwytana przez Stannisa, ale oczywiście nie jest to już opcja dla serialu. Może udadzą się na północ i sprzymierzą się z Jonem i Sansą? Jonowi może być trudno zaakceptować Theona, biorąc pod uwagę jego zdradę Robba,ale Sansa z pewnością mogłaby naprawić ten związek. Poza tym wszyscy mieliby dobry powód, by widzieć martwego Ramsaya.
Misja Brienne
Przy całym tasowaniu osi czasu w Game of Thrones niekoniecznie było jasne, czy Brienne kiedykolwiek znajdzie się z powrotem w Riverlands. Ale skoro już dowiedzieli się, że Blackfish trzyma Riverrun, jest powód, by się tam zapuścić i prawdopodobnie doświadczyć tego, co pozostało jej do zrobienia z powieści podczas jej podróży. I tak, dotyczy to Lady Stoneheart. I tak, wielokrotnie powtarzali, że została odcięta od serialu. Ale jeśli to się kiedykolwiek wydarzy, to wydarzy się tutaj, ponieważ podczas tych podróży Brienne i Podrick zostają schwytani przez Bractwo Bez Sztandarów, teraz pod przewodnictwem… Lady Stoneheart, wskrzeszonej Catelyn Stark.
Sezon 6 wyraźnie wykazał poważny wzrost w nadprzyrodzonych zjawiskach, więc powrót Catelyn nie wydawałby się tak daleko idący, w przeciwieństwie do tego, co miało miejsce pod koniec sezonu 4. Z drugiej strony mogą zignorować Lady Stoneheart. razem, ale jeśli tak jest, czy Brienne nadal przyjedzie do Jaime (który przybywa, by rozprawić się z oblężeniem Lannisterów) i poinformuje go, że znalazła Sansę? W książkach wielu czytelników założyło, że to kłamstwo, aby przekonać Jaime'a do powrotu z nią, gdzie prawdopodobnie zostałby skazany na śmierć przez mściwą Catelyn. Jeszcze większa różnica polega na tym, że znalazła Sansę, więc nie byłoby to w ogóle kłamstwem w programie telewizyjnym. Ale w takim razie po co zawracać sobie głowę całym podstępem w powieści?
Przytrzymaj drzwi
Bez wątpienia podróż Brana w przeszłość poprzez jego wizje z Wiru z Trójokim Krukiem była niesamowita. Jednak to, co zostało ujawnione podczas ostatniego odcinka, było monumentalne na wielu poziomach. Najpierw ujawniono, w jaki sposób powstali White Walkers, coś, czego książki nawet nie zdołały ujawnić. Już wiedzieliśmy, i znowu tylko dzięki Game of Thrones, że Biali Wędrowcy zaczynają jako ludzie i zmieniają się dzięki magii. I wydaje się, że tak właśnie powstał pierwszy Biały Wędrowiec, Król Nocy, tylko w tym przypadku przez Dzieci Lasu poprzez włożenie czegoś, co wyglądało jak smocze szklane ostrze w jego klatkę piersiową. Czy to też mogło być przyczyną ich słabości do smoczego szkła?
Ale to nie wszystko, ponieważ Bran głupio wybrał powrót do tych wizji - sam - gdzie stanął twarzą w twarz z Nocnym Królem, który następnie wyciągnął rękę i dotknął Brana, pozostawiając zamrożony odcisk dłoni na jego przedramieniu, który pozostał równy. po przebudzeniu Brana. I właśnie tam zostało potwierdzone, że te wizje nie są tak czysto obserwatoryjne, jak Trójoki Kruk doprowadził Brana i nas do wiary. Był już moment, kiedy Bran zawołał swojego ojca i pozornie go usłyszał, ale był to przykład bezpośredniego kontaktu. I niestety nie był to jedyny.
Po tym, jak Nocny Król oznaczył Brana, okazało się, że magia, która chroniła ich w jaskini, nie będzie już działać i że Nocny Król nadchodzi po nich. Ale zanim zdołali uciec, Trójooki Kruk musiał przekazać Branowi więcej wiedzy, co zaprowadziło ich do kolejnej wizji Winterfell w dniu wyjazdu Neda do Doliny. Jednak w zasięgu wzroku Biali Wędrowcy atakują. Gdy Meera i Dzieci dzielnie walczą, Meera błaga Brana, by walczył z Hodorem. Co robi, gdy wciąż znajduje się w zasięgu jego wzroku, ale robiąc to, będąc jednocześnie w obecności młodszego Hodora w Winterfell, powoduje atak, który pozostawia Hodora uszkodzony, będąc w stanie wypowiedzieć tylko jedno słowo.
Gdy scena rozgrywa pochodzenie „Hodora” okazuje się być frazą „Trzymaj drzwi”, rozkazem Meery skierowanym do Hodora, będąc pod częściową kontrolą Brana, poświęcając się i pozwalając dwóm na ucieczkę. Poprzez jakąś szaloną, czasową magię, działania Brana w wizji mają ogromny wpływ na przeszłość, a co za tym idzie, na przyszłość. Jest to coś, czego Trójooki Kruk był prawdopodobnie aż nazbyt świadomy, że ktoś z tą umiejętnością mógł nie tylko doświadczyć przeszłości, ale także ją zmienić. To niewiarygodnie niebezpieczna moc, której Bran w pełni nie rozumie. Utrata swojego mentora, swojego wilkołaka (RIP Summer. Tylko dlaczego wilki umierają tak szybko !?),a jego najwierniejszy przyjaciel - który był pod wieloma względami odpowiedzialny nie tylko za swoją śmierć, ale także za kalectwo na całe życie - z pewnością Bran będzie musiał załatwić wiele żalu i poczucia winy. Kiedy się obudzi, będzie mu ciężko nie czuć się pokonanym, ale biorąc pod uwagę wpływ, jaki program sugeruje, że jego moce mogą mieć, będzie niezbędny w nadchodzącej wojnie.
Gra o tron będzie kontynuowana w następną niedzielę z „Blood of my Blood” o 21:00 w HBO. Sprawdź podgląd poniżej: