Ponura fabuła nowego hitu AMC The Killing ma swoje korzenie w duńskim serialu Forbrydelsen, ale według amerykańskiego producenta wykonawczego Veeny Sud, serial ten posłużył jedynie za podstawę dla tej adaptacji.
Ta rewelacja może być zarówno dobrą, jak i złą wiadomością dla fanów oryginału, myśląc, że wiedzą wszystko o The Killing.
Cóż, dla tych, którzy albo omijali tę wersję, spodziewając się prostego powtórzenia, albo z zadowoleniem zastanawiając się nad wiedzą, której reszta z nas jeszcze nie ma, prawdopodobnie jest to dobry czas, aby zacząć oglądać razem ze wszystkimi innymi.
Słysząc, jak Sud to ujął:
„Nasza wersja The Killing wykorzystuje oryginalną podstawę serii - trzy historie, jedno morderstwo, jeden odcinek, jeden dzień. Wzięliśmy ramy oryginału, który był fenomenalnym opowiadaniem historii, i użyliśmy niektórych krótszych i dłuższych łuków w ich opowiadaniu, ale zaczęliśmy tylko riffować. Po tym, jak pilot po prostu zaczął lecieć w naszym własnym kierunku.
Można więc bezpiecznie przyjąć zmieniony kierunek Sud i spółka. zamiar sprowadzenia publiczności w dół zapewni nie tylko świeże spojrzenie na historię, ale także znajdzie kogoś innego odpowiedzialnego za główną zbrodnię.
„Mamy innego zabójcę. To naprawdę delikatny domek z kart, który utrzymuje tajemnicę przez 13 godzin. Wiedząc, że nie zamierzamy udać się w to samo miejsce, co (oryginalna seria), musieliśmy stworzyć własne zwroty akcji. Nie mogę powiedzieć, nie zdradzając tego. Ale wielką przyjemnością pisania The Killing jest zebranie wszystkich trofeów, stereotypów i formuł i albo wyrzucenie z nich, albo wyrzucenie przez okno. To jest sposób myślenia, który miałem od samego początku. Nie ma wzoru. Nie ma punktu końcowego. Zobaczmy, dokąd zaprowadzi nas ta historia. Jeśli nie znam końca, nikt inny tego nie zgadnie. To powiedziawszy, istnieje głęboko satysfakcjonujące i szokujące zakończenie tej historii ”.
Dzięki temu fani mogą być pewni, że tajemnica nie została jeszcze rozwiązana przez nikogo spoza ekipy pisarskiej Suda i biur AMC. Chociaż niektóre elementy mogą pozostać niezmienione, dobrze jest wiedzieć, że efekt końcowy przyniesie coś nowego, co można przenieść dalej. Gwiazda serialu Mireille Enos (BigLove) opowiedziała krótko o możliwości, że zobaczymy więcej od postaci.
„Sezon zdecydowanie pozostawia wiele pytań o ludziach, których poznaliśmy, bez odpowiedzi. To zdecydowanie otwiera się na kontynuację tej historii ”.
W połączeniu z przytłaczająco pozytywną reakcją na tę zawiłą tajemnicę morderstwa zarówno fanów, jak i krytyków, druga porcja The Killing w czasie powrotu Mad Men wydaje się być wyraźną możliwością.
Zabijanie było odświeżającym odejściem od zastoju spowodowanego przez tak wiele podobnych, z jednej strony, policyjnych dramatów, które dominowały na falach radiowych przez ostatnią dekadę. Program przypomina jeden z ambitnego, ale ostatecznie nieudanego dramatu prawniczego Stevena Bochco Murder One z połowy lat 90., który śledził jedną sprawę karną przez cały sezon - rozwiązując się poprzez ujawnienie tożsamości i motywów mordercy. Chociaż ta seria została natychmiast zmieniona, a następnie anulowana po drugim sezonie, nie wydaje się, że The Killing spotka ten sam los.
-
Zabijanie można zobaczyć w niedzielne wieczory o 22:00 w AMC.