Długość teatralnej wersji Władcy Pierścieni to nie lada wyzwanie. Zdobywca Oscara, epopeja fantasy Petera Jacksona to nie tylko jedna z najlepszych historii, które trafiły na srebrny ekran, ale także jedna z najdłuższych. Czas trwania wszystkich trzech filmów z Władcy Pierścieni łącznie wynosi nieco ponad 9 godzin. Rozszerzone edycje trwają jeszcze dłużej, bo prawie 12 godzin.
Może się wydawać, że na podłodze krojowni niewiele zostało z takimi numerami, ale zdecydowanie tak nie jest. Jest mnóstwo wspaniałych scen, które pozornie powinny zostać uwzględnione w wersjach kinowych filmu, ale zamiast tego zostały zapisane w wydaniach rozszerzonych. Co jeszcze bardziej zaskakujące, są sceny, które zostały wymyślone, a nawet nakręcone w całości, które nie znalazły się w żadnej z wersji trylogii.
Niektóre z tych scen są świetne, inne po prostu dodałyby niezbędne szczegóły do fabuły lub rozwinęły świat, a większość z nich jest mieszanką obu. Ale wszystkie są sekwencjami, które z jakiegoś powodu powinny znaleźć się w głównej trylogii, nawet jeśli wydłużyłyby to środowisko wykonawcze jeszcze bardziej niż zwykle.
Więc bez zbędnych ceregieli, oto 15 usuniętych scen Władcy Pierścieni, w które nie uwierzysz, że zostały wycięte.
15 Czyszczenie Shire
To ma pewien sens, dlaczego ta kluczowa scena z książek tak naprawdę nie zrobiła teatralnego cięcia, będąc widzianą jedynie w lustrze Galadrieli jako „możliwą przyszłość”. W żadnej filmowej adaptacji Władcy Pierścieni hobbici nigdy nie wracali z przygód, by znaleźć swój dom w chaosie i ataku. Ten ważny moment z materiału źródłowego nie trafiającego do wydań rozszerzonych jest jednak trochę dziwny.
To czystsze zakończenie Powrotu Króla, jeśli wszystko ucichnie po zniszczeniu Pierścienia, ale czystszy nie zawsze znaczy lepszy. Scourging of the Shire udaje się pokazać, jak daleko zaszedł Frodo i jego załoga po powrocie do domu. Walka o Shire może być sprzeczna z klimatem po dosłownym ocaleniu świata, ale jest to ostatni i najważniejszy krok w podróży hobbitów jako bohaterów. Po raz ostatni udowadnia ich wściągliwość i bohaterstwo.
14 Pogrzeb Theodreda
Mimo wszystko jest to nadal urocza i rozdzierająca serce scena żalu. Co jest ważne, ponieważ w eposie wojennym takim jak Władca Pierścieni dziwnie brakuje wyrazów żalu.
Chociaż jest to pogrzeb Theodreda, tak naprawdę jest aktorskim reflektorem dla jego kuzynki, Eowyny. Miranda Otto jest wspaniała, gdy wygłasza żałobną pieśń żałobną dla swojego zmarłego księcia. Muzyka Władcy Pierścieni nie cieszy się wystarczającym uznaniem, a wykonanie lamentu Eowyn przez Otto jest przepiękne. Na szczęście można go znaleźć w rozszerzonych edycjach, ale jak na tak małą i dobrze odegraną scenę, która tak bardzo wzbogaca klimat filmu, nigdy nie powinno się go zostawiać na podłodze montażowej.
13 Frodo i Sam przebrani za orków
W teatralnym odcinku Return of the Kings, Frodo i Sam po prostu wchodzą do Mordoru, prawdopodobnie ku duchowi rozczarowania Boromira. To dobry skok w logice. Zresztą, żeby dostać się do Mordoru, potrzeba im trzech dość długich filmów. W rozszerzonych wydaniach wyjaśniono ich wędrówkę do niebezpiecznej krainy w wielkiej i napiętej sekwencji, w której przebierają się za orki.
Ślad bohaterów przebranych za złoczyńców i infiltrujących ich szeregi jest czymś, co można zobaczyć we wszystkim, od Czarnoksiężnika z Oz po Gwiezdne Wojny. Może to być znajome, ale działa. Ta usunięta scena jest nie tylko źródłem wielkiego anixety, ponieważ para jest prawie złapana i rozerwana przez orki, ale jest także kolejnym świetnym przykładem dosłownego ciężaru na ramionach Froda. W pewnym momencie omal nie upada i prawie psuje im cały podstęp.
12 Aragon śpiewa o Beren i Luthien
To drugi muzyczny moment na tej liście i pomimo wspaniałej pracy Howarda Shore'a nad trylogią, będzie ostatni. Ta szybko usunięta scena z Fellowship of the Ring nie dodaje zbyt wielu nowych informacji, więc z pewnością możemy skupić się na decyzji o wysłaniu jej do rozszerzonych edycji. Wciąż udaje się to być jedną z najlepszych scen w filmie Viggo Mortensena - i być może całą trylogią.
Aragorn budzi Froda, śpiewając starożytną opowieść o zakochanym człowieku i elfie Berenie i Luthienie. Podobieństwa do Aragorna i Arweny powinny być oczywiste i są wyraźnie namalowane na twarzy Mortensena.
Władca Pierścieni znajduje inne sposoby, aby dostać się do głowy i stanu emocjonalnego Aragorna, szczególnie w odniesieniu do jego związku z Arweną. Ale ta scena jest tak ekonomiczna i doskonale zaniżona, że szkoda, że nie została w jakiś sposób zatrzymana w filmie.
11 Prezentów Galadrieli
To dość oczywiste, dlaczego w wersji teatralnej jest skrócone. Film jest już wtedy dość długi, a spotkanie z Galadrielą następuje tuż po „śmierci” Gandalfa. Rozdawanie prezentów w żałobie nie wydawałoby się całkowicie właściwe.
Galadriela nie jest nigdzie blisko Świętego Mikołaja i zawsze mówi, jakby ktoś i tak umarł, więc to powinno zadziałać. Podczas gdy wersja teatralna koncentruje się głównie na jej zrozumieniu Froda, rozszerzona edycja jasno pokazuje, wraz z innymi darami, że jej zrozumienie rozciąga się poza nosicielem pierścienia. Prezenty stanowią ważną zapowiedź pozostałej części trylogii, a także podnoszą status Galadrieli jako wszechwiedzącej i ważnej postaci.
10 Eomer znajduje Eowinę na polu bitwy
Rozszerzone edycje dają charakterowi należność. Żadna usunięta scena nie jest dla niego ważniejsza niż moment, w którym Eomer znajduje swoją siostrę na polu bitwy, pozornie bez życia. Żal Otto na pogrzebie Theodreda jest poruszający, ale przerażone krzyki Urbana, gdy odnajduje swoją siostrę, o której nawet nie wiedział, była na bitwie, są po prostu szarpane.
Wszystko ma szczęśliwe zakończenie. Eowina przeżywa trylogię, a przerażające odkrycie Eomera przynosi niewiele więcej poza chwilowym szaleństwem. Mimo to jest to mistrzowska klasa aktorstwa Urbana i kolejny przykład bardzo ludzkich żniw, jakie wojna ma na bohaterach eposu.
9 Pierwsze spotkanie Arweny z Aragonem
To rzadka scena, która, podobnie jak Biczowanie Shire, nie została umieszczona w żadnej wersji filmów. Można go było zobaczyć w zwiastunie zwiastuna The Two Towers, ale nic więcej się z nim nie stało. Wiele nagrań Arweny zostało egzorcyzmowanych z drugiego filmu, ale ten wydaje się szczególnie ważny.
Viggo Mortensen i Liv Tyler udaje się zrobić bardzo niewiele w budowaniu tragicznej historii miłosnej Arweny i Aragorna. Z ich pierwszej sceny jasno wynika, że jest między nimi głęboka i trwała miłość. Wciąż nie wiadomo, jak się poznali, co sprawiłoby, że ta scena byłaby tak pomocna.
Oczywiście pomaga również fakt, że Arwena i Aragorn to jedne z najlepszych filmowych historii miłosnych wszechczasów. Każda szansa na spędzenie z nimi więcej czasu i ich historii byłaby mile widzianą okazją. Mogło to trochę spowolnić Dwie Wieże, ale nie wyobrażamy sobie, żeby wielu narzekało, widząc więcej tych dwóch.
8 Odejście elfów
Podczas gdy sercem sceny jest podekscytowanie Sama, widząc elfy, jest to naprawdę tragiczny moment dla wszystkich. Odejście elfów, choć ładnie wygląda, jest pierwszą prawdziwą wskazówką, że w filmach jest coś naprawdę nie tak w Śródziemiu.
Jest to znak całego dramatu (i nieszczęścia), który ma pochodzić z reszty historii, ale jest przedstawiony w zapierający dech w piersiach sposób. Elfy opuszczają Śródziemie, a wraz z nimi nieco mniej nadziei zostaje wyssane z opowieści.
7 Arwena w Helmowym Jarze
Po byciu stosunkowo główną postacią w Fellowship of the Ring, Arwena prawie znika z Two Towers. Liv Tyler ma kilka scen w środkowym rozdziale, ale większość to retrospekcje lub sekwencje snów. Pierwotny plan zakładał, że Arwena będzie bardziej zaangażowana w drugi film. W rzeczywistości w pierwszej części bitwy o Helmowy Głębi Arwena uczestniczyła w drastycznym odejściu od ksiąg.
Ostatecznie został ukończony, usunięty z kanonu filmów. (Chociaż w jednym szybkim ujęciu z filmu, Liv Tyler można dostrzec w tle Helm's Deep.) Plotki o usunięciu Arweny z bitwy są niepotwierdzone i rozległe, ale konsensus jest taki, że większość fanów książek tego nie zrobiła. Nie przejmuj się zmianą.
Pomimo opinii tych fanów, dodanie do tej wielkiej bitwy wciąż byłoby interesującą dynamiką. Elfy i tak są już częścią Helm's Deep w filmach. To, że elfy przychodzą z pomocą Aragornowi bez Arweny, wydaje się niemal głupie. Szczególnie dziwne jest to, że nie ma go nawet w rozszerzonych Dwóch Wieżach, ponieważ większość materiału filmowego została nakręcona.
6 Frodo staje się Gollumem
Nie ma sceny, która istnieje (lub była nawet planowana), w której Frodo dosłownie zamienił się w Golluma. Ta odrzucona chwila miała miejsce jako sekwencja snów Faramira i miała się wydarzyć podczas Dwóch Wież. Kiedy Faramir został zwabiony przez pierścień, najwyraźniej miał otrzymać wizję Froda w stanie podobnym do Golluma, który odwróciłby go i przywrócił mu zmysły.
W teatralnej i rozbudowanej wersji filmu Faramir wciąż jest wciągany przez pierścień (podobnie jak jego brat), ale udaje mu się powstrzymać przed popełnieniem tego samego błędu. Brakuje wizji Golluma, a szkoda, bo wygląda na to, że mogła to być najlepsza część sekwencji.
Gdyby to uwzględnić, transformacja natychmiast podkreśliłaby różnice między Faramirem i Boromirem. To mogłoby być zaskakujące, ale niezaprzeczalnie zapadłoby w pamięć.
5 Aragon walczący z Sauronem
Początkowo plan był taki, że w ostatecznej bitwie o klimatyczny koniec trylogii Aragorn zmierzy się z podobną do człowieka formą Saurona. Podobnie jak na początku trylogii, w The Return of the King Sauron ponownie zderzy się na miecze z Królem Ludzi. Tylko tym razem przegra.
Pomysł został ostatecznie odrzucony, ponieważ uznano go za zbyt duży odejście od książek. Pozostałości tej sceny nadal można jednak znaleźć w obu wersjach Return of the King. Aragorn wciąż toczy wielki pojedynek u Wrót Mordoru, tylko z trollem CGI, a nie Sauronem. To jest definicja kulawego.
Wierność materiałowi źródłowemu to duża część tego, co sprawiło, że Władca Pierścieni jest tak wyjątkowy. Filmy regularnie łamały standardowe konwencje filmowe ze względu na nacisk na książki. Jednak walka z Sauronem za każdym razem wygrywa z trollem.
4 Usta Saurona
Scena może być opisana jako trochę nietypowa dla Aragorna. Po usłyszeniu wiadomości o Frodo, Aragorn traci panowanie nad sobą i odcina głowę The Mouth, podczas gdy ten ostatni jest nieuzbrojony i znajduje się w środku zdania. Postać jest uosobieniem zła, ale to szokująco brutalny moment ze strony szlachetnego Aragorna.
To dlatego, że The Mouth of Sauron jest cudownie obrzydliwe, że scena powinna zostać zachowana w końcowej wersji. Dostarczanie (fałszywych) wiadomości o Frodo jest znacznie skuteczniejsze w wydaniu rozszerzonym ze względu na to, skąd pochodzą. Poza tym, nawet jeśli zachowanie Aragorna jest nieco odbiegające od normy, nadal jest całkiem niesamowite.
3 Historia miłosna Faramira i Eowyny
W wersji teatralnej Faramir i Eowina nadal kończą razem, ale dzieje się to głównie poza ekranem. Rozszerzone edycje opowiadają całą historię w jej romantycznej chwale. Return of the King to wypchany film (3 godziny i 21 minut teatralnie), więc nic dziwnego, że wylądował na podłodze w krojowni. Ale Eowina jest tak wspaniałą, wspaniałą postacią, a Faramir tak istotną postacią, że i tak powinna zostać dodana do środowiska uruchomieniowego filmu.
Romans Faramira i Eowyny daje więcej kontekstu ich postaciom i pod wieloma względami udaje mu się dopasować (lub nawet przewyższyć) połączenie Aragorna i Arweny. Return of the King ma kilka szczęśliwych zakończeń, ale to powinno być czymś więcej niż przypisem.
2 Backstory Boromira
Rola Faramira może zostać znacznie ograniczona w trylogii teatralnej, ale nadal jest przyzwoitym facetem. Boromir, pomimo swojej heroicznej, śmiertelnej ofiary, w Drużynie pojawia się jako impulsywny potwór. On też by został, gdyby nie usunięta sekwencja retrospekcji, którą można znaleźć w The Two Towers: Extended Edition. W scenie widzimy, jak Boromir zostaje wysłany na Radę Elronda i jak bardzo jego ojciec, Denthor, dba o swojego młodszego brata.
Ta usunięta scena wyjaśnia tak wiele nie tylko o Boromirze, ale o całej jego rodzinie w ciągu kilku minut. To idealne wprowadzenie do Faramira i czyni cuda, jeśli chodzi o odkupienie Boromira, nawet jeśli zostało to zrobione pośmiertnie. Wspomnienie humanizuje postać w namacalny sposób i sprawia, że jego śmierć jest bardziej tragiczna z mocą wsteczną.
To świetna gra aktorska, zarówno Seana Beana jako Boromira, jak i Johna Noble'a jako Denethora, ale to naprawdę kluczowy moment do zrozumienia braterskiego duetu. To był istotny moment, który, ponieważ Boromir czy Faramir nie byli uznawani za wystarczająco ważnych, został pominięty w teatralnej wersji.
1 Śmierć Sarumana
Jak na niesamowitego i charyzmatycznego złoczyńcę, teatralna wersja Władcy Pierścieni nie oddaje Sarumanowi sprawiedliwości. W pierwszych dwóch filmach jest wielką postacią, ale potem prawie znika z narracji. To dlatego, że jego wielka scena śmierci w Return of the King została usunięta i zapisana do rozszerzonej edycji.
Sama scena nie jest najwspanialsza. Wydaje się, że zabicie czarodzieja wymaga niepokojącej przyjemności, kiedy ostatecznie jest on postacią tragiczną. Jednak w tej roli nadal występuje Christopher Lee, a moment jego śmierci jest niezwykle ważny dla trylogii, więc co daje?
Władca Pierścieni nie czuje się kompletny, nie wiedząc, co stało się z Sarumanem. Jest głównym złoczyńcą tej historii, drugorzędnym tylko w stosunku do Saurona. Mógł zostać pokonany w Two Towers, ale dowód Gandalfa potwierdza, że czarodzieje zawsze mogą się odbić. Pominięcie sceny śmierci Sarumana w teatralnej wersji Return of the King było ogromnym błędem i bez wątpienia największym niedopatrzeniem w trylogii pełnej usuniętych lub skróconych momentów.
-
Jaka jest twoja ulubiona usunięta scena z Władcy Pierścieni ? Dźwięk w komentarzach!