Red Sea Diving Resort jest teraz transmitowany na Netflix, opowiadając niezwykłą prawdziwą historię izraelskich wysiłków, aby uratować żydowskich uchodźców z Etiopii przed wojną domową, która spustoszyła ich kraj i sprowadzić ich do Izraela, ale ile z tej historii zostało zmienione w filmie ?
Wyreżyserowany przez Gideona Raffa (Homeland), Red Sea Diving Resort gra Chrisa Evansa (najbardziej znanego oczywiście jako Kapitan Ameryka) w roli Ari Levinsona, agenta Mosadu, który kieruje działaniami ratunkowymi. Film Netflix koncentruje się na Operacji Bracia, w ramach której etiopscy Żydzi odbyli niebezpieczną podróż do Sudanu, aby następnie zostać zabrani przez agentów Mosadu do Izraela. Po aresztowaniu podczas jednej z takich misji i odesłaniu do Izraela, Levinson obmyśla śmiały plan: Mossad kupi zaniedbany ośrodek nurkowy, który został otwarty przez grupę Włochów dekadę wcześniej i użyje go jako przykrywki podczas wykonywania ich działania w Sudanie, umożliwiające im przemycanie uchodźców z wybrzeży Sudanu do Izraela łodzią.
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij przycisk poniżej, aby rozpocząć ten artykuł w trybie szybkiego podglądu.
Zacząć teraz
Jak w przypadku niemal każdego spojrzenia na prawdziwą historię, Red Sea Diving Resort wykorzystuje prawdziwą Operację Bracia jako inspirację, ale także wymaga pewnej kreatywnej licencji, aby umieścić ją w 130-minutowym filmie, który gra jak thriller szpiegowski, który dąży do czegoś pomiędzy Argo a Monachium. Ale chociaż niektóre z szerokich obrysów pozostały takie same, wiele zostało zmienionych lub pominiętych w wersji Netflix.
Prawdziwa historia ośrodka nurkowego The Red Sea Diving firmy Netflix
Operacja Bracia to nazwa trzeciej fali migracji Żydów etiopskich do Izraela, która miała miejsce pod koniec lat 70. i na początku lat 80. W tamtym czasie Etiopia znajdowała się w środku wojny domowej, co w połączeniu z uciskiem religijnym sprawiło, że był to szczególnie trudny okres dla Żydów w Etiopii. Ówczesny premier Izraela Mechamem Begin chciał sprowadzić do kraju mieszkańców tego, co nazywano Beta Israel. Z tego powodu aktywiści w Etiopii i Sudanie współpracowali z agentami Mossadu, aby wezwać żydowskich Etiopczyków do udania się do Sudanu, gdzie byliby umieszczani w obozach dla uchodźców przed zabraniem do Izraela. Jednak ze względu na napięte stosunki Sudanu z Izraelem, a także fakt, że ONZ zapewniała pomoc dla uchodźców, wiele osób utknęło w tych obozach i było wyjątkowo źle traktowanych.
Oznaczało to, że agenci Mossadu musieli znaleźć inny sposób na wydostanie etiopskich Żydów z Sudanu i do Izraela, tak właśnie doszło do wydarzeń z Netflix The Red Sea Diving Resort. Jak udokumentowano w książkach, takich jak Mossad Exodus Gada Szimrona, agenci Mossadu udawali szwajcarskie biuro podróży, aby kupić opuszczone wille Arous Holiday Resort i przekształcić je w nowy ośrodek nurkowy. Choć zaprojektowany jako front, ośrodek sam w sobie okazał się sukcesem, przyciągając wielu turystów. Było to zarówno błogosławieństwo, jak i przekleństwo, ponieważ chociaż sprawiało, że biznes wyglądał na bardziej legalnego, oznaczało również, że agenci Mosadu musieli nieustannie szukać wymówek, aby wykonać swoją rzeczywistą operację.
Izraelczycy prowadzili Operację Bracia przez około trzy lata na początku lat 80-tych. Etiopskich żydowskich uchodźców wypędzano z obozów do kurortu, skąd następnie przewożono ich na małe pontony, które miały ich zabrać na morze, skąd czekające statki morskie zabierały ich do Izraela. Chociaż przez kilka miesięcy było to umiarkowanie skuteczne, wolne tempo łodzi nie było najskuteczniejsze, a także powodowało inne niebezpieczeństwa. Podczas jednej z takich misji agenci Mosadu zostali zastrzeleni przez sudańskich oficerów, którzy uważali ich za przemytników. Chociaż sytuacja została załagodzona, oznaczało to koniec misji morskich i zamiast tego doprowadziło do transportu przez Izraelczyków etiopskich Żydów drogą powietrzną. Trwały one do 1984 r., A w sumie uważa się, że miało miejsce 17 samolotów.
Jednak sukces misji The Red Sea Diving Resort spowodował nasilenie się kryzysu uchodźczego w Sudanie. W miarę rozpowszechniania się informacji i zniesienia ograniczeń w podróżowaniu w 1983 r. Coraz więcej żydowskich uchodźców z Etiopii docierało do Sudanu, gdzie następnie umieszczano ich w obozach. Spowodowało to wielkie napięcie i agenci Mosadu nie byli w stanie uratować ich wszystkich, co doprowadziło do śmierci tysięcy obywateli Beta Israel. Wraz z wybuchem głodu w Etiopii w 1984 roku doprowadziło to do wzmożonych wspólnych wysiłków repatriacji Żydów z Etiopii do Izraela, co nazwano Operacją Mojżesz. Ta wspólna operacja, w której udział wzięły Izraelskie Siły Obronne, CIA, najemnicy i sudańscy funkcjonariusze państwowi, miała miejsce od listopada 1984 r. Do stycznia 1985 r., A ponad 30 zakończonych podróży przewiozło około 6500 etiopskich Żydów do Izraela.Potem nastąpiła późniejsza operacja amerykańska mająca na celu uratowanie kolejnych kilkuset etiopskich Żydów przebywających w obozach dla uchodźców w Sudanie.
Nie był to jednak tylko wysiłek Izraelczyków, ale odwaga działaczy w Etiopii i Sudanie. To zasługa m.in. Farede Akuma, etiopskiego aktywisty, który odbył niebezpieczną podróż z Etiopii do Sudanu, aby skontaktować się z agentami Mossadu, z którymi wcześniej pracował, i wezwać etiopskich Żydów do przyjazdu do Sudanu. Było wielu takich aktywistów zaangażowanych w prowadzenie drogi z Etiopii do Sudanu i służących jako łącznik z agentami Mossadu, i chociaż tysiące etiopskich Żydów dotarło do Sudanu, a ostatecznie do Izraela, były też tysiące, które zmarły po drodze z głodu, ujawnienie i ataki.
Historia zmienia się w ośrodku nurkowym The Red Sea Diving firmy Netflix
Netflix The Red Sea Diving Resort koncentruje się na Ari Evansa, który jest połączeniem różnych agentów Mossadu zaangażowanych w Operację Bracia, w tym Daniela Limora, który kierował misją ośrodka nurkowego. W Red Sea Diving Resort to sam Ari wymyśla plan niemal znikąd, wpadając w nagły przypływ inspiracji podczas studiowania map Sudanu, aby dowiedzieć się, jak może pomóc etiopskim Żydom.
Cała historia jest skondensowana, stosunkowo szybko przechodzi od budowania operacji do rzeczy, które idą nie tak, a także zawiera udramatyzowaną scenę, w której szef Ari, Ethan Levin (Ben Kingsley), chce zamknąć całą operację i sprowadzić Mosad agentów do domu. Dzieje się tak po tym, jak sudańscy oficerowie strzelili do łodzi, co w prawdziwym życiu stało się i wymagało przejścia z podróży morskiej na lotniczą. Podczas gdy w rzeczywistości była to zmiana taktyczna, w Netflix Red Sea Diving Resort jest to przedstawiane jako nieuczciwy agent Ari, który idzie za plecami swojego szefa, aby porozmawiać z ambasadą USA w Sudanie na temat zakupu samolotu.
To z kolei oddziałuje na hollywoodzkie zakończenie, w którym Ari i zespół muszą uciec z kurortu w środku nocy, zabierając ze sobą setki uchodźców, ścigając ich przez sudańskie wojsko. Ledwie docierają do samolotu, który jest ostrzeliwany podczas startu, a po wylądowaniu w Izraelu obiecują wrócić po pozostałych etiopskich Żydów.
Zmiany polityczne w ośrodku nurkowym Morza Czerwonego
Chociaż historia jest bardzo skondensowana, aby pasowała do środowiska filmowego, oznacza to również, że w Red Sea Diving Resort brakuje wielu kontekstów historycznych. Film Netflix otwiera się, gdy Kebede Bimro Michaela K. Williamsa próbuje doprowadzić swoją rodzinę w bezpieczne miejsce, spotykając się z Arim i jego zespołem, ale chociaż sytuacja jest dość wyraźnie napięta, tak naprawdę nie mamy pełnego obrazu tego, co się dzieje. Film nie poświęca dużo czasu na wyjaśnienie, dlaczego dokładnie etiopscy Żydzi muszą opuścić Etiopię. Tekst w ramkach na początku Red Sea Diving Resort mówi, że było to ich marzenie od tysięcy lat, ale niewiele jest informacji na temat wojny domowej w Etiopii, zbliżającego się głodu ani religijnego ucisku, które sprawiły, że sytuacja była tak rozpaczliwa.
W tym miejscu pojawiają się większe problemy z podejściem filmu do tej historii, ponieważ tak naprawdę mówi nam ona tylko o połowie. Red Sea Diving Resort jest o izraelskich działaniach ratunkowych i prawie nic o samych etiopskich Żydach. Może zacząć się od narracji Kebede, ale w trakcie filmu niewiele się o nim dowiadujemy, a on sam jest połączeniem wielu postaci, w tym wspomnianego Farede. Widzimy zabijanie etiopskich Żydów w obozach dla uchodźców, ale mniej podczas ich podróży do nich, a także nie jest do końca jasne, dlaczego sudańskie wojsko postępuje tak, jak jest. Pułkownik Chrisa Chalka Abdel Ahmed, osoba, która gra na podwójnej gitarze z kulą zamiast plektronu, jest de facto złoczyńcą filmu, ale niewiele jest wyjaśnienia, dlaczego ”zabijanie etiopskich Żydów lub próba powstrzymania agentów Mosadu.
Zamiast tego Red Sea Diving Resort skupia się bardziej na przedstawieniu białej narracji zbawiciela. Ari jest niewątpliwie bohaterem filmu Netflix, niezależnie od tego, czy odmawia opuszczenia misji, czy też różnych przypadkowych ujęć Chrisa Evansa bez koszuli i robi pompki, a nacisk kładziony jest na uczynienie z tego izraelskiego triumfu. Nie oznacza to, że misje ratunkowe nie zakończyły się sukcesem, ale film nie bierze pod uwagę ich szerszego klimatu politycznego ani trudności, z jakimi będą musieli się zmierzyć później. Red Sea Diving Resort opowiada prawdziwą historię, ale nie opowiada pełnej.