Jako córka Francisa Forda Coppoli Sofia Coppola musiała przez lata stawić czoła swojemu cynizmowi. Każdy, kogo ojciec produkuje filmy takie jak Ojciec chrzestny I i II, na zawsze pozostanie w cieniu tak ogromnych osiągnięć i talentu, który je zrodził. Pomimo wieloletniej pracy jako znakomita reżyserka filmowa - a także zdobywczyni Oscara - Sofia Coppola wciąż mierzy się z nieuniknionymi bezpośrednimi porównaniami z ojcem.
Po przebiciu się z Lost in Translation z 2003 roku wielu uznało, że Coppola zmierza w kierunku, który, jeśli nie przypomina sukcesu jej ojca, rozwijał się w coś równie nowego i ekscytującego. Trzynaście lat od „Między słowami” Coppoli wciąż nie udało się odtworzyć błyskawicy w butelce, która była odpowiedzialna za jeden z najlepszych dramatycznych przedstawień Billa Murraya do tej pory. Chociaż z pewnością postarała się o swoje trzy ostatnie filmy od czasu „Między słowami”, wydaje się, że nadal pracuje nad swoim kolejnym wielkim osiągnięciem.
Tak się składa, że Universal Pictures właśnie wydało komunikat prasowy, w którym ujawniono, że w Luizjanie trwają obecnie zdjęcia do kolejnego projektu Coppoli, remake'u filmu Clinta Eastwooda The Beguiled z 1971 roku. W opowieści o wojnie secesyjnej wystąpią Colin Farrell (Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć), Nicole Kidman (Lew, Genius), Kirsten Dunst (Fargo, Midnight Special), Elle Fanning (The Neon Demon). wydana 23 czerwca 2017 r., a tydzień później.
Chociaż to Clint Eastwood jako pierwszy przeniósł The Beguiled na srebrny ekran, film jest tak naprawdę adaptacją powieści Thomasa Cullinana. Historia opowiada o Johnie McBurney (Farrell), żołnierzu Unii rannym podczas wojny secesyjnej w Wirginii. Po przyjęciu schronienia w The Miss Martha Farnsworth Seminary for Young Ladies, młode kobiety z seminarium, jedna po drugiej, zakochują się w McBurney, ostatecznie zwracając dziewczęta przeciwko sobie. The Beguiled to pierwszy film Coppoli od czasu „The Bling Ring” z 2013 roku i czwarta do tej pory współpraca Coppoli i Kirsten Dunst.
Być może jedną z najczęściej zgłaszanych skarg na kręcenie filmów Coppoli jest to, że jej filmy koncentrują się wyłącznie na zamożnych, uprzywilejowanych segmentach populacji i nieco błahych problemach, z którymi się spotykają. Chociaż można by to uzasadnić, jest to raczej argument ograniczający. Praca Coppoli najczęściej bada braterstwo między ludźmi (zwykle kobietami), którzy żyją na marginesie społeczeństwa ze względu na swoją zamożność i pozycję, ale nie cieszą się z tego. Postacie te są następnie przedstawiane jako zagubione i samotne, dając widzom możliwość wyjścia poza pozory zamożnych przywilejów.
Podobnie jak w przypadku Marie Antoinette - kontynuacja Coppoli z 2006 roku Lost in Translation - The Beguiled z pewnością wykorzysta bystre oko filmowca do piękna epoki i projektowania kostiumów. Wszystkie filmy Coppoli były szczególnie mocne pod względem kinematografii - a jeśli The Beguiled jest w stanie połączyć wciągającą estetykę wizualną z solidną narracją, rok 2017 może być rokiem, w którym jeden z najbardziej obiecujących amerykańskich filmowców ostatnich dwudziestu lat powróci Formularz.
The Beguiled pojawi się w wybranych kinach w USA 23 czerwca 2017 roku, a w całym kraju tydzień później, 30 czerwca.