Większość ludzi powiedziałaby, że największym filmem gangsterskim, jaki kiedykolwiek powstał, jest Ojciec chrzestny, ale zamiast tego można by argumentować za Goodfellas Martina Scorsese. Jest z pewnością bardziej zabawny z tej dwójki, z nienaganną ścieżką dźwiękową, szybkimi cięciami, poczuciem humoru, narracją lektora i ogólną strukturą narracji.
Opiera się również na prawdziwej historii. Życie Henry'ego Hilla rzeczywiście się wydarzyło. Rodzina Corleone jest całkowicie fikcyjna. Adaptacja prawdziwych wydarzeń przez Goodfellas dodaje zupełnie nową warstwę zarówno do komedii, jak i tragedii opowieści. Mając to na uwadze, oto 10 najbardziej pamiętnych cytatów z Goodfellas.
Zaktualizowany 28 maja 2020 roku przez Bena Sherlocka: Nawet przy uznaniu krytyków, jakie spotkał Irlandczyk, Goodfellas Martina Scorsese pozostaje jednym z jego najpopularniejszych filmów. Wielu krytyków porównywało Irlandczyka do Goodfellas, ale nazwało to film bardziej dojrzałym. Ma wolniejsze tempo, bardziej nihilistyczny ton i bardziej skupia się na ogromnym poczuciu winy krążącym wokół głów gangsterów. Dzięki szybkiemu tempu, czarnemu humorowi i wszechstronnej edycji inspirowanej Julesem i Jimem Goodfellas można oglądać w nieskończoność, więc zaktualizowaliśmy tę listę o kilka dodatkowych wpisów.
15 Lubię iść tą drogą …
„Lubię tędy jechać. To lepsze niż czekanie w kolejce ”.
Długie śledzenie nakręcone przez Copacabanę znalezioną w Goodfellas to jedno z najbardziej znanych ujęć w historii kina. Henry omija kolejkę, zabiera Karen do klubu przez kuchnię i ustawia dla nich stół tuż przed sceną. Łatwo zrozumieć, dlaczego Karen uwiodła wystawny styl życia Henry'ego.
14 Zmarnowałeś osiem F ****** Fartuchów na tego faceta
Kiedy mężczyzna z raną postrzałową upada na progu restauracji Tuddy'ego, Henry wkracza do akcji i zaczyna zatykać ranę fartuchami, aż mężczyzna bezpiecznie dotrze do tyłu karetki.
Pod każdym względem czyni go to bohaterem. Ale Tuddy nie widzi tego w ten sposób; po prostu widzi wszystkie brakujące fartuchy. Mówi: „Jesteś prawdziwym palantem. Zmarnowałeś osiem f * ckin 'fartuchów na tego faceta. Nie wiem, co się z tobą do cholery dzieje. Muszę zahartować tego dzieciaka ”.
13 Dla mnie oznaczało to być kimś w sąsiedztwie pełnym nikogo
To, co sprawia, że Goodfellas jest prawdopodobnie najlepszym filmem o mafii, jaki kiedykolwiek powstał, to to, że nie przedstawia on tylko zabójców zabijających ludzi dla mafiosów i gangsterów kradnących papierosy z ciężarówek. Pokazuje również uwodzicielski charakter mafijnego stylu życia.
Dokładnie rozumiemy, dlaczego Henry Hill chciał być gangsterem i dlaczego ten styl życia wydawał się taki atrakcyjny. Kiedy dorastał, bycie gangsterem wydawało się „być kimś z sąsiedztwa pełnego nikogo”.
12 F *** You, Pay Me
W lektorze Henry wyjaśnia, jak to jest mieć Pauliego jako partnera biznesowego: „Jakiekolwiek problemy, udaje się do Pauliego. Kłopoty z rachunkiem, może iść do Pauliego. Kłopoty z glinami, dostawy, Tommy, może zadzwonić do Pauliego. Ale teraz facet musi co tydzień wymyślać pieniądze Pauliego, bez względu na wszystko. Biznes zły? Pierdol się, zapłać mi. Och, miałeś ogień? Pierdol się, zapłać mi. Miejsce uderzył piorun, co? Pierdol się, zapłać mi ”.
11 Spóźniłbyś się na własny pogrzeb F ******
Na długo zanim Pulp Fiction uczyniło go ikoną, Samuel L. Jackson odegrał niewielką rolę jako Stacks Edwards w Goodfellas. Zamiast porzucić ciężarówkę, której użyli w napadzie Lufthansy, tak jak powinien, Stacks został ukamienowany.
Więc Tommy idzie do swojego mieszkania i każe mu się ubrać. Ale kiedy się ubiera, Tommy mówi: „Spóźniłbyś się na swój własny pieprzony pogrzeb” i strzela mu w tył głowy.
10 Nawet strzelili Tommy'emu w twarz …
Nawet strzelili Tommy'emu w twarz, więc jego matka nie mogła dać mu otwartej trumny na pogrzebie.
Być może najbardziej okropnym momentem w całym Goodfellas jest moment, w którym Tommy udaje się na ceremonię, która według niego jest ceremonią, w której zostanie wykonany i zostanie zabity. Gdy Henry wyjaśnia całą sprawę, dostajemy przejmujący wygląd i to, jak ściśle mafia przestrzega swoich zasad: „To była zemsta za Billy'ego Battsa i wiele innych rzeczy. I nic nie mogliśmy na to poradzić. Batts był stworzonym człowiekiem, a Tommy nie. Musieliśmy siedzieć spokojnie i to przyjąć. To było wśród Włochów. To była prawdziwa bzdura. Nawet strzelili Tommy'emu w twarz, więc jego matka nie mogła dać mu otwartej trumny na pogrzebie ”.
9 Muszę przyznać prawdę …
Muszę przyznać prawdę. To mnie podnieciło.
Jednym z najmądrzejszych ruchów, jakie Martin Scorsese wykonał podczas pisania i reżyserii Goodfellas, było śledzenie historii Karen, a także Henry'ego. Film nie tylko bada mentalność kogoś, kto kończy karierę przestępcą; bada mentalność kogoś, kto zostaje z kimś związany. A Lorraine Bracco gra tę postać z tak wielką powagą i ludzkością. Nasze pierwsze spojrzenie na jej psychikę jest fascynujące: „Wiem, że są kobiety, takie jak moi najlepsi przyjaciele, które wydostałyby się stamtąd w chwili, gdy ich chłopak dał im broń do ukrycia. Ale tego nie zrobiłem. Muszę przyznać prawdę. To mnie podnieciło ”.
8 Jestem przeciętnym nikim …
Jestem przeciętnym nikim. Resztę życia mogę przeżyć jak sznook.
Pod koniec Goodfellas może się wydawać, że Henry wyszedł łatwo sprzedając wszystkich swoich przyjaciół FBI i przystępując do programu ochrony świadków. Ale jak wskazuje jego ostatni monolog lektora, pozostał całkowicie niespełniony. Miał wszystko, czego kiedykolwiek chciał, a potem to stracił. Teraz musi wieść przyziemne życie na przedmieściach, jak wszyscy inni. Henry mógł uniknąć więzienia, wydalając wszystkich swoich przyjaciół - coś, czego od dzieciństwa nie wolno mu było robić - ale czuje się tak samo uwięziony w swoim nowym życiu, jakby poszedł do więzienia.
7 Pójdę po papiery …
Pójdę po papiery, po dokumenty.
Cechą wspólną najlepszych kryminałów jest to, że badają, w jaki sposób przestępcy uzyskują przydomki, i zwykle jest to coś dość trywialnego. Na przykład w pierwszej scenie pierwszego odcinka The Wire Jimmy McNulty rozpoczyna monolog o tym, jak dziecku nadano piękne imię od matki, a potem pewnego dnia tylko dlatego, że zapomniał założyć sweter. wyjście i skończył z katarem, skończył z przez całe życie przezwisko Snot. To był pionier w Goodfellas, w którym Henry Hill mówi: „Był Jimmy Two Times, który otrzymał ten przydomek, ponieważ powiedział wszystko dwa razy”.
6 Hej, Tommy, gdybym miał złamać ci jaja …
Hej, Tommy, gdybym miał złamać ci jaja, powiedziałbym ci, żebyś poszedł do domu po swoje błyszczące pudełko.
Postać Joe Pesci, Tommy DeVito, ma kontrowersyjne relacje z prawie wszystkimi, ale nie więcej niż Billy Batts. Billy wie, że Tommy jest pasjonatem i lubi naciskać guziki. Tommy pyta go grzecznie: „Tylko nie rób mi jaj, Billy, dobrze?”
A potem Billy mówi: „Hej, Tommy, gdybym miał złamać ci jaja, powiedziałbym ci, żebyś poszedł do domu i przyniósł swoje błyszczące pudełko. Ten dzieciak, ten dzieciak był świetny. Nazywali go Spitshine Tommy. Przysięgam na Boga! Teraz sprawi, że twoje buty będą wyglądać jak pieprzone lustra. „Scuse mój język”. To napięta scena, ponieważ czekamy tylko, aż Tommy wybuchnie - i tak jest.
5 Jeśli czegoś chcieliśmy, po prostu to braliśmy
Częścią tego, co czyni Goodfellas kwintesencją filmu o mafii, jest eksploracja stylu życia mafii i to, co przede wszystkim prowadzi ludzi do przestępczości zorganizowanej. Jak wyjaśnia Henry Hill w lektorze: „Dla nas życie w inny sposób było szaleństwem. Uh, dla nas ci dobrzy ludzie, którzy pracowali gównianą robotą za beznadziejne wypłaty i codziennie jeździli metrem do pracy i martwili się o swoje rachunki, nie żyli. Mam na myśli, że byli frajerami. Nie mieli jaj. Jeśli czegoś chcieliśmy, po prostu to braliśmy. Jeśli ktokolwiek narzekał dwa razy, uderzył go tak mocno, wierz mi, nigdy więcej nie narzekali ”.
4 Och, podoba mi się ten …
Och, podoba mi się ten. Jeden pies idzie w jedną stronę, drugi w drugą.
Jednym ze znaków firmowych reżysera Martina Scorsese jest umieszczanie jego matki, Catherine Scorsese, w swoich filmach. Ale ona zwykle odgrywa rolę epizodyczną. Jej największą rolą jest Goodfellas, kiedy gra matkę Tommy'ego Devito. Tommy, Jimmy i Henry idą ją odwiedzić i coś przekąsić. To długa scena, przynajmniej w odniesieniu do tego dynamicznego filmu, a napięcie wynika z faktu, że w bagażniku ich samochodu jest facet wykrwawiający się. Cały czas tkwi z tyłu naszych umysłów, a Tommy nonszalancko analizuje nowy obraz swojej matki: „Och, ten mi się podoba. Jeden pies idzie w jedną stronę, drugi w drugą, a ten facet mówi: „Czego ode mnie chcesz?”
3 Nigdy nie szczur na swoich przyjaciół …
Nigdy nie szczur na przyjaciół i zawsze miej usta na kłódkę.
Martin Scorsese nie był w stanie zapewnić funduszy dla Goodfellas, dopóki Robert De Niro nie zgodził się zagrać w filmie gangstera Jimmy'ego Conwaya. Nie jest gwiazdą filmu, ale jest ważną postacią w życiu Henry'ego Hilla. Jako dziecko Henry zostaje aresztowany i nic nie mówi gliniarzom, z czego inni gangsterzy są dumni.
Jimmy mówi: „Nie jestem zły, jestem z ciebie dumny. Wziąłeś pierwszą szczyptę jak mężczyzna i nauczyłeś się dwóch wspaniałych rzeczy w swoim życiu. Spójrz na mnie. Nigdy nie szczur na swoich przyjaciół i zawsze trzymaj buzię na kłódkę ”. Przy wielokrotnym oglądaniu ta scena jest wstrząsającą zapowiedzią wielkiego finału.
2 Co masz na myśli mówiąc, że jestem zabawny?
Joe Pesci mógł zdobyć Oscara dla najlepszego aktora drugoplanowego tylko na podstawie tej sceny. To jedna z pierwszych scen w filmie, która wcześnie ustanawia jego niebezpiecznie niestabilną postać żartownisia. Henry mówi: „Jesteś naprawdę zabawny!” i jego uśmiech opada. „Co masz na myśli mówiąc, że jestem zabawny? … Masz na myśli sposób, w jaki mówię?” Henry mówi: „Po prostu, wiesz, jesteś po prostu zabawny. To zabawne, sposób, w jaki opowiadasz tę historię i wszystko inne ”. Postać Pesci, Tommy DeVito, mówi: „Zabawne jak? To znaczy, co w tym śmiesznego? W końcu to się rozpada, a on krzyczy: „To znaczy, zabawne, jakbym był klaunem? Zabawię cię Rozśmieszam cię, jestem tu, żeby cię pieprzyć zabawić? " A potem okazuje się, że cały czas się z nim bawił.
1 Odkąd pamiętam, zawsze chciałem być gangsterem
Ta linijka z początku filmu to nie tylko najlepszy cytat z Goodfellas; to może być po prostu najwspanialszy cytat w historii filmu. Jest to nie tylko niezapomniany i ekscytujący sposób na rozpoczęcie filmu; jego umieszczenie w historii mówi wiele. Właśnie widzieliśmy tych trzech facetów siedzących w ciszy, jeżdżących po okolicy, a potem otwierających bagażnik samochodu, ukazując zakrwawionego mężczyznę. Dźgają go, rozstrzeliwują i grzebią. Następnie Scorsese zamyka Ray Liotta i podczas lektora, kiedy na ścieżce dźwiękowej pojawia się „Rags to Riches” Tony'ego Bennetta, mówi: „Odkąd pamiętam, zawsze chciałem być gangsterem”. Naprawdę chciałeś tego życia? Otwiera dyskusję o stylu życia gangsterów, o którym mówi cały film.