Na początku „Erlkönig” padło stwierdzenie dotyczące pragnień ludzi na całym świecie, a ogólny konsensus jest taki, że „ludzie nie wiedzą, czego chcą”. Przynajmniej jest to bodziec dla większości postaci na Boardwalk Empire do robienia tego, co robią - tj. Dostarczania ludziom wszystkiego, o czym nawet nie wiedzieli, że chcą.
To z pewnością było powodem działań braci Capone, którzy starają się zapewnić sobie miejsce w Cyceronie i kontrolować głosowanie tamtejszej klasy robotniczej. I był to również kierunek temperamentnego współpracownika Chalky White'a, Dunna Purnsely'ego, który padł pod urokiem doktora Narcisse'a, a biorąc pod uwagę, że Jeffrey Wright dał człowiekowi tak wyważoną elegancję, trudno jest winić Purnsleya. Ale z każdym działaniem jest reakcja, a umieszczenie niestabilnych ludzi, takich jak Al Capone w środku potencjalnej sytuacji zamieszek, jest równoznaczne z podpaleniem ognia, a rezultatem jest brutalna śmierć jego brata Franka (Morgan Spector).
Ostatecznie nie chodzi o to, że ludzie nie wiedzą, czego chcą, ale ludzie będą codziennie dokonywać tysięcy wyborów, więc dla tych, którzy są skłonni, wyzwaniem jest popchnięcie tych pozornie bezcelowych nielicznych, aby dokonali wyboru, który będzie najbardziej korzystne dla nich. I w tym własnym, potwornie ponurym sposobie, w jaki Boardwalk Empire pokazuje konsekwencje tych wyborów dokonanych z przewodnią ręką osób, które myślą, że wiedzą lepiej, i bez niej. Jest to odczuwalne w przygnębiająco zwiewnym i nieokreślonym świecie Gillian Darmody, która oszukiwała siebie nie tylko wierząc, że Tommy pewnego dnia wróci z nią do domu, ale że Roy Phillips (Ron Livingston) będzie faktycznie kluczem do jej zbawienia. A kto wie, Roy twierdzi, że wie co nieco o „słabości” i „grzech”, więc jedyne pytanie brzmi: czy odciągnie Gillian od rzeczy, które zna, czy też zbliży do nich?
Jednak najcięższa część „Elrkönig” odnosi się do wiersza, od którego pochodzi nazwa odcinka, o ojcu, który nie zdołał uchronić syna przed atakiem istoty nadprzyrodzonej. Pod tym względem epizod wydaje się sugerować, że konsekwencje wyborów dokonanych przed laty mogą nadal mieć druzgocący wpływ, mimo że niewielu wie, że kiedykolwiek dokonano takiego wyboru. W obecnej sytuacji Eddie Kessler po całym dniu spędzonym na udzielaniu informacji na temat Nucky'ego odkrywa, że wybrał samobójstwo zamiast wyrządzić dalsze krzywdy swojemu pracodawcy i wywołać kolejny skandal dla dorosłych już synów, których pozostawił w Niemczech.
Podobnie jak bratanek Nucky'ego, Willie, Eddie chciał czegoś więcej, a obaj znaleźli świat pełen ludzi, którzy mówią im, co powinni myśleć i robić. Prowadząca i wpływowa ręka Nucky'ego wyciąga młodego Thompsona z ognia, ale kosztem jego jedynego przyjaciela. Jednocześnie danie Eddiemu tego, czego chciał, okazało się najbardziej katastrofalnym działaniem, jakie Nucky mógł podjąć. Oprócz oczywistych problemów z Knoxem, teraz pytanie brzmi: kto dopasuje skarpetki Nucky'ego?
_____
Boardwalk Empire będzie kontynuowane w następną niedzielę z „The North Star” o 21:00 w HBO. Sprawdź podgląd poniżej:
www.youtube.com/watch?v=vA3Tt88xJ_0