Ikoniczne postacie Archie Comics - stworzone przez Johna L. Goldwatera i artystę Boba Montana, z pomocą pisarza Vica Blooma - po raz pierwszy pojawiły się w wydaniu Pep Comics z grudnia 1941 roku. Archie Andrews, Jughead Jones, Betty Cooper, Veronica Lodge i inni mieszkańcy Riverdale wylądowali w swoich własnych serialach począwszy od 1942 roku i pozostali stosunkowo niezmienieni aż do niedawnej przebudowy.
W 2015 roku Archie Comics - który ma teraz pod swoim sztandarem wiele innych ukochanych ikon popkultury, takich jak Sabrina the Teenage Witch i Sonic the Hedgehog - ogłosił aktualizację swojej flagowej serii. W przeciwieństwie do Marvela i DC, które wielokrotnie ponownie uruchamiały swoje światy komiksów i poszczególne postacie, główna seria Archie nie odbiegała od ponadczasowej, niezserializowanej przesłanki od lat czterdziestych. Chociaż istnieje szeroki katalog spin-offów Archiego, które obejmują wiele różnych sytuacji, w których znaleźli się nastolatek i jego kumple, aktualizacja Archiego okazała się poważną zmianą w komiksowym wszechświecie.
Krótko przed ogłoszeniem wznowienia, ogłoszono również, że architekt z The CW ze Arrowverse, Greg Berlanti, opracowywał telewizyjną adaptację Archie Comics - Riverdale, która ostatecznie wylądowała w zamówieniu serialu na CW. Seria wydaje się odbiegać od oryginalnego Archiego nawet bardziej niż aktualizacja komiksu, po młodej i atrakcyjnej obsadzie grającej postaci z liceum w Riverdale, który jest owiany tajemnicami i walczy z morderstwem.
Ale pomimo wszystkich różnic między Riverdale i Archie Comics restartem - a także charakterystycznej zmiany tonalnej serii w stosunku do klasycznych komiksowych shenaniganów - nadchodzący dramat The CW nadal koncentruje się na adaptacji kultowych postaci. W końcu Roberto Aguirre-Sacasa z Archie Comics jest producentem wykonawczym i showrunnerem Riverdale. Teraz omawiamy, jak Riverdale faktycznie pasuje do aktualizacji Archie Comics.
Całkowicie nowy Archie
Zupełnie nowy tytuł Archie, zaczynający się od numeru 1, został wydany w lipcu 2015 roku z pisarzem Markiem Waidem i artystką Fioną Staples na czele. Do flagowej serii dołączył później w tym roku solowy bieg podążający za najlepszym przyjacielem Archiego Andrewsa, Jugheadem, pisarzem Chipem Zdarsky'm i artystką Ericą Henderson, podczas gdy w 2016 roku pojawiły się Betty i Veronica, Josie and the Pussycats, a także Reggie i ja. Chociaż dodatkowe tytuły dostosowały i wyodrębniły kultowe postacie z głównej serii Archie, Waid i Staples byli tymi, których zadaniem było ponowne uruchomienie ciągłości komiksów sprzed prawie 75 lat.
Na potrzeby pierwszej kolekcji Archiego w miękkiej oprawie Staples napisał naprzód, a Waid posłowie, wyjaśniając ich procesy myślowe podczas opracowywania wznowienia serii. W rzeczywistości Staples ujawniła, że wahała się przed ponownym uruchomieniem Archiego, zwłaszcza biorąc pod uwagę jego kultową „spójność i czas zawieszenia”, ale w końcu się pojawiła - przynajmniej częściowo z powodu historii Waida dla Archiego # 1:
Archie i Betty mają przeszłość, a przyszłość jest niepewna! Jughead miał poważne problemy, jest sprytny i mądry! Czułem, że nowe zawiłości tej historii tylko potęgowały to, czym zawsze byli bohaterowie.
W ich świecie jest teraz trochę więcej szczegółów i złożoności, ale mam nadzieję, że ta wersja Archiego nadal czuje się jak stary przyjaciel.
W międzyczasie Waid pisał o swojej własnej filozofii, ponownie uruchamiając tak klasyczną i ukochaną postać, pożyczając pierwszego najemcę Hipokratesa: Nie szkodzić. Mimo to jego celem było zaktualizowanie Archiego dla współczesnej publiczności komiksów:
Cały termin „aktualizacja”, który był dla mnie, dla nas, polegał na zagłębieniu się w dzieciach i ich osobowościach. Oznaczało to pozwolenie na rzeczywisty, permanentny konflikt między nimi, aby było większe, bardziej dramatyczne poczucie konsekwencji dla ich interakcji i ich wyborów. Oznaczało to, że nigdy nie ignorował okazji, aby Archie mógł utknąć na jego głowie. To wciąż komedia, ludzie.
Opierając się na oświadczeniach Waid i Staples o ich zamiarze związanym z nowym biegiem Archie, jasne jest, że ich celem - a także celem tych z Archie Comics - było utrzymanie serca i duszy bohaterów tego samego (lub najmniej podobne). W rzeczywistości największymi różnicami wydają się być złożoność i trwałe konflikty w narracji Waida, co daje Archiemu bardziej fascynujący dramat zarówno z postaciami, jak i fabułami.
Postacie czują się bardziej realne: związek Archiego i Betty ma namacalną historię, aw Archie Vol. 1 po #LipstickIncident starają się ruszyć do przodu, podczas gdy Zdarsky's Jughead identyfikuje się jako bezpłciowy i ma skłonność do fantastycznych marzeń - choć nadal bardzo lubi hamburgery (i całe jedzenie). Kiedy wszystko zostało powiedziane i zrobione, dusza Archie Comics nie zmieniła się zbytnio, pomimo wszystkich oczywistych i subtelnych różnic - komiksy są nadal zabawne i nadal są dla czytelników w każdym wieku.
Riverdale's Teen Drama
W międzyczasie nadchodząca seria The CW oparta na Archie Riverdale wydaje się być jak najbardziej oddalona od treści dla wszystkich grup wiekowych zarówno oryginalnych komiksów, jak i relaunch run. Serial rozpoczyna się od zabójstwa złotego chłopca z miejscowej szkoły średniej, Jasona Blossoma, brata mieszkającej tam królowej pszczół Cheryl Blossom (Madelaine Petsch). Ponadto Archie (KJ Apa) ma romans z młodą nauczycielką muzyki Riverdale High, panią Grundy (Sarah Habel) - postacią, która często była przedstawiana w komiksach Archiego jako starsza kobieta o białych włosach.
Oprócz tych głównych swobód związanych z niektórymi aspektami historii i postaci, ton Riverdale różni się znacznie od książek, na których się opiera. Serial został porównany do mieszanki kultowego surrealistycznego serialu Twin Peaks Davida Lyncha z bardziej typowymi dramaturgami dla nastolatków, takimi jak Gossip Girl i The OC. Z pewnością nastrojowy, mroczny wydźwięk plakatów i promocji Riverdale ma duży wpływ. odróżniając wygląd serii od jasnych, odważnych kolorów komiksów - oferując wyraźne wizualne wskazówki, że program The CW będzie odrębny sam w sobie.
To powiedziawszy, Riverdale nadal zawiera wiele tych samych kości, co wznowienie Archie Comics. Archie Andrews jest amerykańskim nastolatkiem, który równie często nosi kurtkę uniwersytecką, jak pokazuje swoje muzyczne możliwości. Jughead jest nadal najlepszym przyjacielem Archiego - i chociaż postać nie jest aseksualna w serialu, aktor Cole Sprouse ma nadzieję na adaptację tego aspektu ustanowionego przez Zdarsky'ego; Betty (Lili Reinhart) i Veronica (Camila Mendes) nadal są odpowiednio dziewczyną z sąsiedztwa i nową bogatą dziewczyną w mieście. Ponadto Riverdale będzie zawierało wiele innych drugoplanowych postaci ze świata Archiego: Josie McCoy (Ashleigh Murray) i jej zespół Josie and the Pussycats, Reggie Mantle (Ross Butler) i Ethel Muggs (Shannon Purser).
Tak więc, chociaż ton i historia Riverdale wydają się niewiarygodnie różne od wszystkiego, co fani przeczytaliby w komiksach Archiego - mimo że komiksy mają dziwne wpisy w swoim multiwersie - postacie i relacje są prawie takie same. W związku z tym, chociaż nadchodząca seria The CW oparta na Archie jest niewiarygodnie różna od właściwości, na której jest oparta, nie będzie całkowicie nierozpoznawalna dla fanów wznowienia Archie Comics.
Riverdale jest przedłużeniem wznowienia Archie Comics
Idąc krok dalej, Riverdale działa jako rozszerzenie zasad stojących za wznowieniem Archie Comics. Podobnie jak sztandarowa seria Waid and Staples oferuje złożoność i dramat, choć wciąż dla widzów w każdym wieku, Riverdale idzie o krok dalej, dodając jeszcze bardziej złożoność do relacji bohaterów i dramatu dzięki morderstwu Jasona Blossom - tym razem dla szczególnie starsza publiczność.
Z pewnością Riverdale jest prawdopodobnie dramatem dla nastolatków, ponieważ jego głównymi bohaterami są nastoletni licealiści, ale starsze pokolenie również wydaje się mieć dużo uwagi. Rodzice Archiego mają własną historię w Riverdale; Fred Andrews (Luke Perry) próbuje samodzielnie wychować syna po tym, jak matka Archiego, Mary (Molly Ringwald), odeszła, choć wróci w sezonie 1. Ponadto matki Betty, Veroniki i Josie są głównymi graczami w mieście Riverdale - Alice Cooper (Mädchen Amick), Hermiona Lodge (Marisol Nichols) i burmistrz Sierra McCoy (Robin Givens).
Ponowna premiera Archie Comics polegała na zaktualizowaniu tytułowego charakteru wydawcy dla współczesnej publiczności, co osiągnęli dzięki Waid i Staples 'Archie, oprócz wielu nowych tytułów. Teraz to wznowienie rozszerza się na nowe medium dzięki Riverdale - które, co ważne, jest prowadzone przez Roberto Aguirre-Sacasa, dyrektora kreatywnego Archie Comics. Dla porównania, Geoff Johns jest dyrektorem kreatywnym DC Comics i pomaga nadzorować wszystkie cztery serie oparte na superbohaterach The CW (oprócz wszystkich innych adaptacji DC Comics zarówno w telewizji, jak i filmie).
Mając Aguirre-Sacasa na pokładzie Riverdale, jest mało prawdopodobne, że serial odejdzie zbyt daleko od serca Archie Comics. Co więcej, Riverdale wydaje się po prostu przenosić koncepcję nowoczesnej aktualizacji postaci komiksowych o krok dalej niż seria Archie, tworząc program, który oferuje ciemniejsze - i być może bardziej realistyczne - kontrprogramowanie komiksów. Ale pod koniec dnia Riverdale jest nadal serią Archie Comics i, jak Staples powiedział o Archie, miejmy nadzieję, że „ta wersja Archiego nadal czuje się jak stary przyjaciel” - aczkolwiek nastrojowy stary przyjaciel, który ma do czynienia z morderstwem kolega z klasy i romans z jednym ze swoich nauczycieli.
Riverdale ma swoją premierę w czwartek, 26 stycznia, z „Chapter One: The River's Edge” o 21:00 w The CW.