Niektórzy mówią, że nie ma nowej historii pod słońcem - gawędziarze po prostu opowiadają te same historie w kółko, zmieniając szczegóły. Chociaż trudno powiedzieć, gdzie kończy się jedna historia, a zaczyna następna, są gawędziarze, którzy czerpią bezpośrednie inspiracje ze starszych historii, ożywiając starożytne opowieści nowoczesnymi elementami lub interpretacjami. W miarę jak technologia zmienia sposób opowiadania historii, osoby opowiadające mają do dyspozycji dodatkowe zasoby i możliwości, które mogą wykorzystać, aby ożywić historie; Film jako medium umożliwił słuchanie historii przekazywanych ustnie lub poprzez pisanie i przedstawianie ich widzom wizualnie i wciągająco. Black Orpheus (1959) i Jason and the Argonauts (1963) obaj znani byli ze starożytnych mitów i zsyntetyzowali swoje historie na ekran.
W ostatnich latach filmowcy nie zwalniali tempa. Filmy wybrane na tę listę mogą, ale nie muszą, zawierać określone postacie, scenerie lub szczegóły z mitów; w niektórych mit służy jako punkt odniesienia dla świata, nawet jeśli historia jest oryginalna. Jednak wszystkie te filmy wyraźnie odnoszą się do fragmentów treści mitów, zamiast po prostu czerpać inspiracje retoryczne lub strukturalne z opowieści.
Oto 14 sposobów, w jakie nowe filmy zmieniają stare mity:
14 Thor
Thor (2011) - wraz z kontynuacjami Thor: The Dark World (2013) i nadchodzącym Thor: Ragnarok (2017) - opowiada historię nordyckiego boga Thora (Chris Hemsworth). Podczas gdy filmy są oparte na Marvel Comics, komiksy czerpią inspirację ze starożytnych mitów nordyckich lub Skandynawów z ery Wikingów.
W uniwersum Marvela postacie Thora i Lokiego (Tom Hiddleston) zostały stworzone na nowo. Zamiast być nemezis Thora, w mitach Loki jest bogiem psot i czasami jest wrogiem, czasami sojusznikiem Thora. Mitologiczny Thor miał ognisty temperament i upór, który sprawił, że dał się nabrać na wiele sztuczek i pułapek - w jednej komediowej historii jego młot został skradziony przez gigantów, którzy zażądali ręki bogini Freyji w celu jego zwrotu. Loki pomaga Thorowi odzyskać swój młot, przebierając Thora za boginię Freyję (w komplecie z welonem ślubnym, który ukrywa gigantyczną czerwoną brodę Thora).
W filmach Marvela Thor musi ocalić sytuację zarówno w Asgardzie, jak i we współczesnym świecie. Bogowie Thor, Loki i Heimdall (Idris Elba) pojawili się także w filmach Marvel Avengers.
13 Labirynt Pana
Arcydzieło Guillermo del Toro Pan's Labyrinth (2006) opowiada o księżniczce fantasy uwięzionej w świecie ludzi lub o dziecku, które używa swojej żywej wyobraźni, aby uciec od brutalnej rzeczywistości - w zależności od tego, jak na to spojrzysz. Ofelia (Ivana Baquero) jest zmuszona przeprowadzić się z matką do domu swojego nowego (i złego) ojczyma (Sergi Lopez); jednak w przeciwieństwie do wielu klasycznych bajek, ten zły ojczym jest sadystycznym faszystą w Hiszpanii lat czterdziestych XX wieku. Historia zapożycza się z folkloru i wplata w swoje własne, oryginalne fantastyczne elementy i stworzenia, ale rola „Wróżki Chrzestnej” przybiera bardziej złowrogi obrót jako Faun (lub w tytułowym tłumaczeniu, Pan).
W mitologii greckiej fauny były w połowie ludźmi i pół kozami. Byli znani ze swoich bachanalnych uroczystości i uwodzenia ludzi, zwierząt i nimf. Pan, bóg faunów, zwykle znany jako syn Hermesa, lubił dzikie rozrywki, ale w złości potrafił też stać się zwierzęcym i niebezpiecznym.
12 Tajemnica Kells
The Secret of Kells (2009) to irlandzki film animowany o chłopcu imieniem Brendan (Evan McGuire), który mieszka w klasztorze ze swoim wujem Opatem Cellachem (Brendan Gleeson). Uderzający styl animacji filmu jest inspirowany sztuką celtycką, w tym słynną Księgą z Kells, nad którą mnisi z klasztoru Cellach pracują.
The Secret of Kells zawiera elementy mitologii celtyckiej, w tym faerie i boga Crom Cruacha - którego imię z grubsza można przetłumaczyć jako „krzywa, zakrwawiona głowa”. Nic dziwnego, że Crom Cruach był znany z tego, że pragnął ofiar, zwłaszcza z gatunku ludzkiego. Niewiele pozostaje dowodów na temat Croma Cruacha, ale pojawia się on w opowieści ze św. Patrykiem, w której święty wypędza gwałtownego pogańskiego boga z Wyspy Erin.
11 Starcie tytanów
Clash of the Titans (2010) to odrodzenie mitu Perseusza (Sam Worthington), jednego z wielu ludzkich synów Zeusa (Liam Neeson). Perseusz jest prawdopodobnie najbardziej znany z używania lustrzanej tarczy Ateny do zabicia Meduzy, gorgony, której ohydny wygląd może zamienić widza w kamień. W różnych wersjach opowieści o Perseuszu leciał również na Pegazie, skrzydlatym koniu, i ocalił Andromedę przed morskim potworem.
Film w rzeczywistości obejmuje główne punkty fabularne oryginalnego mitu, chociaż tworzy dodatkowe punkty fabularne i wątki poboczne, wydłużając kroki, które Perseus musi podjąć, aby zniszczyć Krakena i uratować Andromedę (Alexa Davalos). Hades (Ralph Fiennes) jest również jednym z głównych złoczyńców tej historii, mimo że Hades nie był zaangażowany w oryginalny mit.
10 Troy
Troy (2004) jest oparty na Iliadzie Homera, która szczegółowo opisuje wojnę trojańską oraz życie i śmierć wielkich bohaterów, w tym Achillesa (Brad Pitt), Hectora (Eric Bana), Odyseusza (Sean Bean) i Agamemnona (Brian Cox). Po Paris (Orlando Bloom), syn króla Priama z Troi (Peter O'Toole) kradnie Helen (Diane Kruger) od jej męża Menelaosa (Brendan Gleeson), greccy bohaterowie i armie jednoczą się, aby ją odzyskać i splądrować Troję.
Film zawiera wiele najważniejszych wydarzeń z tej historii, od pojedynku Hectora i Achillesa po strategię Odyseusza, która prowadzi do śmierci Troya (uwaga spoiler: to koń trojański). Jedną z największych różnic między filmem a materiałem źródłowym jest to, że film pomija greckich bogów, którzy mieli ogromne znaczenie dla interpretacji historii przez Homera. W filmie to wola i emocje ludzi wpływają na bieg historii, a nie kaprysy bogów.
9 Ondine
Irlandzki mit selkie był inspiracją dla wielu filmów, w tym The Secret of Roan Inish (1994), a ostatnio Song of the Sea (2014). Być może najbardziej znaną filmową adaptacją selkie jest Ondine (2009), w której Colin Farrell gra Syracuse, rybaka z małego irlandzkiego miasteczka. Pewnego dnia łapie w swoją sieć tajemniczą kobietę, która nazywa siebie Ondine (Alicja Bachleda-Curus).
Według legendy selkie były mitycznymi stworzeniami, które noszą dwie formy, formę pieczęci i postać ludzką. Samice selkie mogły zrzucić skórę i przybyć na brzeg, aby spacerować wśród ludzi. Niektórzy zakochali się w ludzkich mężczyznach; innym skradziono skóry i zmuszano ich do zostania żonami mężczyzn, którzy posiadali ich skóry. Tak czy inaczej, ci selkie często są pokonani przez chęć powrotu na morze. Nowoczesna interpretacja legendy Ondine zawiera współczesne elementy, które tworzą świeże spojrzenie na starą historię.
8 Percy Jackson i olimpijczycy
Seriale dla młodych dorosłych często czerpią inspirację z mitologii, od Harry'ego Pottera po Igrzyska śmierci. Percy Jackson and the Olympians: The Lightning Thief (2010) i jego sequel Percy Jackson: Sea of Monsters (2013) są oparte na bestsellerowej serii książek o tych samych nazwach. Percy Jackson to uczeń Nowego Jorku, który odkrywa, że jest synem Posejdona, greckiego bóstwa morza i brata Zeusa.
Filmy splatają ze sobą wiele różnych mitów i bóstw w nową i nowoczesną historię: pierwszy film skupia się na tym, jak Percy próbuje znaleźć zaginioną błyskawicę Zeusa po tym, jak Zeus obwinia go o jej zniknięcie; Drugi film to misja podobna do Jason and the Argonauts, w której Percy i jego przyjaciele muszą odzyskać mistyczne Złote Runo.
7 300
300 (2006) Zacka Snydera to wizualna uczta oparta na komiksach Franka Millera i Lynn Varley. Zarówno komiks, jak i film czerpią z bitwy pod Termopilami, która była prawdziwym konfliktem między Grekami a Persami. Opisy tej bitwy zostały w dużej mierze upiększone przez greckiego historyka Herodota, że stała się mitem. Na przykład Herodot napisał, że w bitwie walczyły miliony Persów, podczas gdy współcześni historycy twierdzą, że ich liczba wynosiłaby setki tysięcy. Siły króla Leonidasa stały się legendarne w starożytnej Grecji i nie tylko.
Plutarch wspomina legendę, że kiedy król Leonidas (Gerald Butler) został poproszony o złożenie broni, odpowiedział: „Chodź i weź je”. W filmie też Leonidas woła: „Chodź i weź ich!”. w odpowiedzi na perskiego generała.
6 Mumia
Mumifikacja była stosowana w starożytnym Egipcie jako praktyka pogrzebowa mająca na celu zachowanie ciała fizycznego po śmierci. Podczas gdy dzisiejsze mumie są często kojarzone z faraonami i innymi elitami starożytnego Egiptu, mumifikacja była stosowana przez ludzi ze wszystkich warstw społecznych, chociaż bogaci mogli sobie pozwolić na najlepsze techniki konserwacji (w tym usuwanie narządów, balsamowanie chemikaliów itp.). Groby i przedmioty pochówku starożytnych Egipcjan różniły się znacznie w zależności od rangi i statusu społecznego. Starożytni Egipcjanie wierzyli, że ciało fizyczne człowieka jest niezbędne do życia pozagrobowego.
W The Mummy (1999) grupa poszukiwaczy przygód w latach dwudziestych przypadkowo uwolniła morderczą mumię Imhotepa. Imię Imhotepa i część jego inspiracji pochodzi od egipskiego arcykapłana i innowatora Imhotepa, który później został ubóstwiony przez kult. Film nawiązuje również do słynnej egipskiej Księgi Umarłych i biblijnych dziesięciu plag Egiptu.
5 My Fair Lady
Klasyczny film My Fair Lady (1964) ma skomplikowaną historię źródłową. Film oparty jest na musicalu o tym samym tytule; musical powstał na podstawie filmowej wersji sztuki George'a Bernarda Shawa z 1913 roku Pigmalion. Tytuł Shawa pomaga zilustrować powiązania tej historii ze starożytną mitologią. W mitologii greckiej, w tym w opowiadaniu z Przemiany Owidiusza, Pigmalion był rzeźbiarzem. Wyrzeźbia idealną kobietę z kości słoniowej, a następnie zakochuje się w swoim dziele. Po modlitwie do bogini miłości, Afrodyty, Pigmalion odkrył, że jego posąg ożył.
Reinterpretacja opowieści George'a Bernarda Shawa, która spływa do My Fair Lady, opowiada historię profesora fonetyki, Henry'ego Higginsa (Rex Harrison), który decyduje się wykorzystać swoją znajomość języka i mowy, aby zmienić biednego sprzedawcę kwiatów grubym Akcent Cockney, Eliza Doolittle (Audrey Hepburn) w szanowaną i dobrze mówioną damę. Higgins odkrywa, że chociaż może kształtować sposób, w jaki Eliza mówi, nie może kontrolować tego, jak się zachowuje.
4 Hercules
Disney's Hercules (1997) to jedna z wielu adaptacji opowiadających o jednym z wielu ludzkich synów Zeusa. Film animowany czerpie z wielu mitów grecko-rzymskich, w tym dwunastu prac Herkulesa. Film zawiera także mity o życiu pozagrobowym, losy Tytanów oraz słynnych bogów i postaci z całego świata.
O dziwo, głównym antagonistą filmu jest Hades, brat Zeusa i wujek Herkulesa. Podczas gdy we współczesnych filmach Hades często jest złoczyńcą, być może ze względu na jego związek ze zmarłymi, nie żywił złej woli wobec Herkulesa iw dużej mierze trzymał się dla siebie.
W rzeczywistości to Hera, żona Zeusa, nienawidziła Herkulesa, ponieważ był produktem jednego z wielu romansów Zeusa ze śmiertelnymi kobietami. Hera była tak zazdrosna, że doprowadziła Herkulesa do szaleństwa, a on zamordował swoje dzieci i żonę, Megarę; Jego dwanaście trudów miało być pokutą za te straszne zbrodnie. Jednak ta część historii prawdopodobnie nie wydawała się odpowiednia dla filmu dla dzieci, więc w filmie Megara (Susan Egan) to imię nadane śmiertelnemu zainteresowaniu Herkulesa (Tate Donovan) (spoiler: on jej nie morduje)).
3 Wonder Woman
Marvel nie jest jedyną adaptacją komiksów na film, która czerpie ze źródeł mitologicznych: Wonder Woman (2017) lub Diana Prince (Gal Gadot) to Amazonka i ludzka córka Zeusa. Zarówno jej matka, królowa Hippolyta (Connie Nielsen), jak i ciotka generał Antiope (Robin Wright) mają swoje imiona od słynnych Amazonek z mitologii greckiej, a jej imię, Diana, to rzymskie imię Artemidy, bogini księżyca i łowów. Artemida była także symbolem bogini Amazonek. Słynny pas Hippolyty wyewoluował nawet w Lasso Prawdy.
Amazonki były zaciekłym plemieniem wojowniczych kobiet; gardzili mężczyznami, chyba że raz do roku szukali mężczyzn z sąsiednich plemion w celu rozmnażania się. Jakiekolwiek dzieci płci męskiej, które powstały w wyniku tych związków, były albo mordowane, albo wysyłane do zamieszkania z ojcami. W niektórych mitach Amazonki odcinały jedną z piersi, aby móc lepiej strzelać z łuku i strzały. Ich brutalna i bezkompromisowa twardość oprawia Wonder Woman w innym świetle niż to, w jaki sposób jest często przedstawiana, a sposób wykorzystania tego wpływu może sprawić, że film będzie bardzo ekscytujący.
2 Bogowie Egiptu
Gods of Egypt (2016) przejmuje kilku głównych graczy z egipskiej mitologii - zazdrosny Set (Gerard Butler) chce rządzić w miejsce swojego brata Ozyrysa (Bryan Brown), a później obalił go jego mściwy siostrzeniec Horus (Nikolaj Coster- Waldau).
W oryginalnym micie Set zabił swojego brata i pokroił go na kawałki, aby nie można go było przywrócić do życia. Żona Ozyrysa, Izyda, zebrała te kawałki męża i zrekonstruowała go; Ozyrys stał się bogiem podziemia, a Horus, jego syn, powrócił, by rzucić wyzwanie swemu wujowi o tron faraona. Bogowie Egiptu modyfikują tę historię, upraszczając wiele jej mniej atrakcyjnych elementów (w tym fakt, że Ozyrys i Izyda są zarówno mężem i żoną, jak i bratem i siostrą) i dodając znaczące role zwykłym śmiertelnikom.
Gods of Egypt zadebiutuje na Digital HD 17 maja Ultra 4K, 3D Blu-ray i DVD 31 maja.
1 Bracie, gdzie jesteś?
Bracie, gdzie jesteś? (2000) to adaptacja Odysei brata Coen. Jednak zamiast rzymskiego bohatera Ulissesa (lub greckiego Odyseusza) wracającego do domu po wojnie trojańskiej, to Ulysses Everett McGill (George Clooney) próbuje wrócić do domu po tym, jak został aresztowany i zmuszony do banda łańcuchowego w czasie Wielkiego Kryzysu. era Ameryki Południowej. Wraz z Pete'em (John Turturro) i Delmarem (Tim Blake Nelson), gładko mówiący Everett musi unikać Lotus Eaters (wykonujących chrzciny w rzece), Sirens (śpiewające kobiety, które je wciągają), Cyklopów (Big Dan, jednooki czarny charakter grany przez Johna Goodmana), aby odzyskać swoją żonę Penelope (lub Penny, graną przez Holly Hunter).
Film wspaniale łączy muzykę ludową, aby stworzyć zupełnie nowe - i przezabawne - podejście do klasycznej historii.
-
Istnieje niezliczona ilość mitów i starych historii, które zostały przekształcone w nowe filmy - czy przegapiliśmy jeden z twoich ulubionych? Powiedz nam w komentarzach!