W 2019 roku Justin Long ma taką samą twarz dziecka, jak w Galaxy Quest z 1999 roku, ale od tamtej pory przeszedł długą drogę w Hollywood, grając w wielu filmach i programach telewizyjnych. Od Live Free or Die Hard i Idiocracy po Tusk i Drag Me to Hell, czterdziestoletni aktor nie chce być przypięty do jednego gatunku lub stylu.
Najnowszy film Longa, Tall Tales, jest oparty na książkach dla dzieci Antoon Kringsa, który również napisał i współreżyserował adaptację. Justin gra Apollo, śpiewającego i tańczącego krykieta, który wpada do ogrodu królowej Małgorzaty (Kate Mara), akurat w samą porę, by zostać wrobionym w jej porwanie przez nikczemne siły z jej wewnętrznego kręgu. Następuje przygoda, komedia i czarujący kaprys. Tall Tales jest dostępny wyłącznie dla abonentów DirecTV i zadebiutuje w kinach 11 stycznia.
Powiązane: 10 najlepszych filmów animowanych w historii
Promując film, Justin Long rozmawiał z nami na wiele różnych tematów, w tym o swoim bogatym portfolio pracy głosowej, jego przyszłej karierze w podcastach oraz celu, jakim jest pisanie i reżyserowanie własnych filmów fabularnych. Opowiedział nam także o swojej pracy z The Girls Home, organizacją charytatywną z Nikaragui, i nieustannym dążeniu do nauki języka hiszpańskiego.
Widzieliśmy, jak dorastasz w telewizji. Galaxy Quest powrócił w 1999 roku, a teraz masz 40 lat.
Właśnie zdałem sobie sprawę, że robię to przez prawie połowę mojego życia.
Więc co teraz zrobisz?
Chyba czas przenieść się na różne pastwiska! Nie, naprawdę lubię pisać i reżyserować razem z moim bratem. Zrobiliśmy wiele krótkich filmów, z których jeden odniósł niewielki sukces w internecie i umożliwił reżyserowanie filmu. Więc myślę, że to właśnie chciałbym zrobić. Naprawdę uwielbiam robić te małe filmy, więc to następna rzecz, na którą mam nadzieję, to reżyserowanie filmu fabularnego. Miejmy nadzieję, że to się uda!
Masz konkretny pomysł, chcesz, aby Twój film był rozwinięciem Twojego filmu krótkometrażowego?
Nie, to skrypt, który już napisaliśmy. Mamy nadzieję, że zrobimy to tej wiosny. To komedia z kumplami z dziwnymi parami, gatunek, który oboje naprawdę kochamy. Dorastałem, oglądając Laurel & Hardy, Samoloty, pociągi i samochody … Takie filmy zawsze mnie inspirowały oraz Odd Couple Neila Simona.
Jestem pewien, że niedługo dużo o tym usłyszymy! Właśnie obejrzałem Tall Tales i jest to całkowicie urocze i bardzo francuskie.
Tak! (śmiech) Tak!
To obie te rzeczy w równym stopniu i to mi się podoba.
Tak, teraz widzę to na plakacie! "To urocze i bardzo francuskie!" Naprawdę jest. To francuski film i już został ukończony. To naprawdę interesujące, jak przetłumaczyli niektóre z nich… Powiedzmy „francuskie chwile” dla amerykańskiej publiczności. Myślę, że to było ich wyzwanie w filmie.
Zrobiłeś dubbing. To już było zrobione i po fakcie zostałeś wprowadzony. Jak się przygotowujesz, kiedy to robisz? Czy słuchasz oryginalnej wersji? Nie wiem, czy mówisz po francusku, czy nie, ale czy nawiązujesz do tego występu?
Przypuszczam, że mogłem … Ale nie zrobiłem tego, ponieważ nie mówię płynnie po francusku, ale nie wiem, ile miałoby to wartości. Myślę też, że musieli zmienić wiele wersów. Nie mam na myśli tylko francuskiego na angielski, ale myślę, że musieli całkowicie przepisać niektóre rzeczy. Naprawdę chodziło o to, żeby zacząć od nowa, jeśli chodzi o głos i pozwolić, by animacja mnie prowadziła. Wykonałem pracę o nazwie Walking with Dinosaurs (2013), która była podobna, ponieważ była już animowana. Więc pracujesz w bardziej ograniczonych granicach. Inna praca głosowa, którą wykonałem, zaczyna się od głosu, a następnie ożywają do ciebie. Ale to było trochę bardziej ograniczające, ponieważ masz tylko tyle, ile możesz zrobić w ramach dowolnej animacji tej postaci, która jest już na ekranie. Nadal jest fajnie! To jest wyzwanie, tofajnie jest wymyślać tyle różnych rzeczy, ile możesz zrobić w tych granicach.
Czy poznałeś pisarza / reżysera Antoon Krings?
Nie! Nie, nie wiedziałem. Ale żałuję, że nie mogłem, bo powiedziałbym mu, jak bardzo podobało mi się oglądanie jego animacji i rozwój historii. Powiedziałbym mu też, że podoba mi się jego imię. Antoon.
Świetne imię dla kogoś, kto zajmuje się animacją: „Toon.
Prawie za wielkie. Podejrzanie świetnie. Może to nie jego imię!
Wykonałeś dużo pracy z głosem. Powiedziałbym, że wykonałeś więcej pracy głosowej niż przeciętny hollywoodzki lister. Masz do tego wspaniały głos. Jak zaczęła się twoja przygoda z tym zakątkiem świata aktorstwa?
Uwielbiam to robić. Kiedy zaczynałam jako aktor, kiedy byłam dzieckiem, dwadzieścia lat temu, moje pierwsze prace dotyczyły wyłącznie głosu. Były do reklam. W tamtym czasie rzuciłem studia, miałem 19 lub 20 lat, a bardzo powszechnym głosem, o który w tamtym czasie proszono mnie na wielu przesłuchaniach, był (dotknięty) „jak palacz, ten facet, tak, możesz! Ekstremalne! Uderza w Mountain Dew, wiesz? I on jeździ na snowboardzie! ” I wcale nie jestem tego typu osobą, ale późno rozkwitłem, a mój głos wciąż się rozwijał, wciąż był w trakcie dojrzewania. Więc mój głos był lepiej dostrojony do tego typu faceta. Pierwsze kilka prac, które dostałem, było z takim głosem. Ta luźna postać z późnych lat 90. Mountain Dew, Domino's. Później zrobiłem film z Mikiem Judge (Idiocracy, 2006). Spotkałem Mike'a na jego filmie,i zaczął dzwonić do mnie od czasu do czasu, żebym zrobił odcinek King of the Hill. Więc zagrałem różne postacie. Wiedział, że robię głosy, ponieważ próbowałem ich dla niego, nieproszony, w bardzo nieprzyjemny sposób, pewnego wieczoru, po kilku piwach. Bawiłem się różnymi głosami w King of the Hill. A potem zrobiłem Alvin & the Chipmunks i nie tylko. To po prostu fajne.
To zabawne, że wspominasz o tak młodym głosie na początku swojej kariery. Można by sobie wyobrazić, że wyrosłeś z tego, a jednak jesteś w jednym z moich ulubionych programów, F jak rodzina, grasz nastoletniego chłopca!
O tak, prawda! Cóż, jest inaczej, ponieważ ta postać jest bardziej (włamuje się do głosu Kevina Murphy'ego) „ma postawę bycia dzieckiem, nastolatkiem”. Ciągle jest niezadowolony. To prawdziwy nastoletni mizantrop. „Nic nie jest sprawiedliwe! Nic nie jest nigdy sprawiedliwe! Każdy jest dupkiem” i jest to takie fajne, ponieważ niekoniecznie muszę zmieniać swój głos tak, jakbym to robił z … Zrobiłem nastoletnie postacie (wpływa piskliwy nosowy jęk), „Zrobiłem te postacie, w których wstawiłem kilka pęknięć głosu!” Ale Kevin ma głęboki głos i cały jest testosteronem. Jest pełen hormonów. To właśnie jest tak zabawne w tej postaci. Istnieje prawdziwa wolność w ciągłym niezadowoleniu ze wszystkiego. W życiu coś nam się przytrafia, a myponownie sfrustrowany, ale może to tylko ja, ale ta frustracja gdzieś się skończyła. Niektórzy medytują, słuchają muzyki, biorą narkotyki, jednak pozwalają uciec tej frustracji. Wspaniałą rzeczą w robieniu tego programu jest to, że granie tak sfrustrowanej osoby to rodzaj terapeutyczny. Muszę krzyczeć na Billa Burra! Nie ma nikogo bardziej zabawnego, na kogo można krzyczeć, ponieważ nie ma nikogo lepszego w krzyczeniu i przeklinaniu niż Bill Burr. To jak gra w koszykówkę jeden na jednego z LeBronem; robisz to z najlepszymi! Krzyczysz w najlepszym razie! To naprawdę frajda.Muszę krzyczeć na Billa Burra! Nie ma nikogo bardziej zabawnego, na kogo można krzyczeć, ponieważ nie ma nikogo lepszego w krzyczeniu i przeklinaniu niż Bill Burr. To jak gra w koszykówkę jeden na jednego z LeBronem; robisz to z najlepszymi! Krzyczysz w najlepszym razie! To naprawdę frajda.Muszę krzyczeć na Billa Burra! Nie ma nikogo bardziej zabawnego, na kogo można krzyczeć, ponieważ nie ma nikogo lepszego w krzyczeniu i przeklinaniu niż Bill Burr. To jak gra w koszykówkę jeden na jednego z LeBronem; robisz to z najlepszymi! Krzyczysz w najlepszym razie! To naprawdę frajda.
Nie mogę się doczekać czwartego sezonu.
Ja też!
Jeszcze nic dla tego nie robisz, prawda? Czy to jest na rozkładzie? Czy to tajemnica?
To jest na rozkładzie jazdy, tak. Myślę, że wkrótce zaczniemy nagrywać. Wkrótce. To zdecydowanie się dzieje.
Doskonały. Nie mogę się doczekać. Słuchałem was w moim ulubionym podcastie, Anna Faris is Unqualified, i wspomniałeś na Twitterze, że nagrałeś własny podcast z Samem Rockwellem. Czy to pilot, jednorazowy, o co chodzi?
Myślę, że chcieli zobaczyć, jak to się skończy. Myślę, że byli zadowoleni z tego, jak to się skończyło, więc myślę, że to trwa. Myślę, że to coś, co zamierzam zrobić. Po prostu nie wiem, kiedy i jak oficjalnie, ale wygląda na to, że to się stanie. To zabawne, że wspomniałeś o sprawie Anny, bo to było kilka lat temu, ale odkąd to zrobiłem, było to takie fajne, uwielbiam to medium i od tego czasu trochę fantazjowałem o zrobieniu takiego. Uwielbiam zbierać ludzkie mózgi i wchodzić z nimi w to. Mam nadzieję, że to się stanie. Wygląda na to, że to się wydarzy.
Pracujesz z The Girls Home. Możesz mi trochę o tym opowiedzieć?
Wielu Amerykanów jedzie do San Juan del Sur, i tak się na to natknąłem, ale cieszę się, że to zrobiłem. To było lata temu. Jest to dom prowadzony przez zakon sióstr katolickich i można go znaleźć w Internecie. To miejsce, w którym mieszkają, kształcą i chronią młode kobiety, które są narażone na przemoc lub skrajną biedę. Są tak zwanymi „społecznymi sierotami”. Większość z nich ma rodziców i miejsce do zamieszkania, ale ich sytuacja jest bardzo trudna z różnych powodów. Celem tego miejsca jest poprowadzenie tych dziewczyn przez lata, co byłoby prawdziwym wyzwaniem poza domem. Miejmy nadzieję, że końcówka zabierze ich na uniwersytet. W tym roku na uniwersytecie są trzy dziewczyny. Od miejsca, w którym dom zaczął się kilka lat temu, do tego, jak daleko zaszli, to coś, co robiębardzo się z tego cieszę. Ale zawsze mogą wykorzystać pieniądze, chcą się rozwijać, zwłaszcza teraz, przy całej przemocy w ciągu ostatnich sześciu lub siedmiu miesięcy w Nikaragui, są szczególnie narażeni. Niezależnie od tego, jakie datki napłynęły w ciągu ostatniego roku, zostały docenione dziesięciokrotnie, ponieważ zapewniły dziewczętom bezpieczeństwo i wyżywienie oraz chroniły je przed niebezpieczeństwem. Teraz to naprawdę dobra rzecz. To naprawdę rzadka rzecz.
Wykonujesz z nimi niesamowitą pracę, to naprawdę inspirujące.
Dzięki. Kocham to. Tam naprawdę wiele z nich poznałem. Po prostu ich uwielbiam. I zawsze szukają ochotników. To naprawdę fajny sposób, jeśli chcesz podróżować do Nikaragui, która jest pięknym krajem, to naprawdę fajny sposób na zrobienie tego. Wszystko jest na stronie internetowej.
Jak radzisz sobie z barierą językową? Czy mówisz po hiszpańsku?
Wiesz, to zabawne, za każdym razem, gdy tam idę, staje się to coraz bardziej frustrujące. Na początku komunikowanie się z dziećmi bez znajomości hiszpańskiego było wyzwaniem. W rezultacie polegasz na bardzo prymitywnych umiejętnościach komunikacyjnych, które mogą być zabawne! Uwielbiam Charliego Chaplina! Uwielbiam robić miny i naśladować różne rzeczy. To może być naprawdę zabawne, ale to bardzo ogranicza. Po kilku dniach staje się to naprawdę frustrujące. Po latach tam chodzenia … Za każdym razem, gdy wyjeżdżam, jestem zdeterminowany, aby uczyć się hiszpańskiego. Mam tę aplikację, Duolingo, w której robię to jak gangbusters przez kilka miesięcy, a potem po prostu odkładam ją na bok z dowolnego powodu. To trwa od lat. To moje postanowienie na 2019 rok, aby w końcu nauczyć się hiszpańskiego. Nigdy nie było go tam wystarczająco, aby go zatrzymać. Po kilku tygodniach wszystko mija.Muszę to robić codziennie. Muszę się nauczyć tego hiszpańskiego!