Gwiezdne Wojny ponownie przeszły pewne zmiany, aby włączyć je do katalogu Disney +, a wśród tych zmian jest scena Han / Greedo w Gwiezdnych wojnach: Nowa nadzieja, gdzie Greedo mówi teraz „maclunkey” tuż przed wykonaniem zdjęcia. Wygląda na to, że George Lucas nigdy nie będzie w pełni usatysfakcjonowany tym, jak wygląda oryginalna trylogia Gwiezdnych Wojen, ponieważ wielokrotnie wprowadzał do niej kilka zmian, a nie wszystkie z nich zostały dobrze przyjęte przez fanów.
Ponieważ Disney ma teraz kontrolę nad całą zawartością z Lucasfilm, wydawało się, że nie będzie więcej zmian w oryginalnej trylogii … dopóki Disney + nie pojawił się i nie udowodnił, że jest wiele rzeczy, które wciąż można dodawać, modyfikować i wycinać. Scena Han / Greedo jest częstym tematem dyskusji między fanami (odpowiedź na pytanie „kto pierwszy strzelił” będzie zależeć od oglądanej wersji), którzy będą mieli teraz coś innego do omówienia jako wersja Disney + Star Wars: A New Hope dodała ostatnią kwestię dla Greedo, zanim umrze.
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij przycisk poniżej, aby rozpocząć ten artykuł w trybie szybkiego podglądu.
Zacząć teraz
Ostatnim słowem Greedo jest teraz „maclunkey”, które nie zawiera żadnych napisów i oczywiście zapaliło się w Internecie. Wbrew temu, w co niektórzy mogą wierzyć, słowo to ma znaczenie iw kontekście sceny jest ironiczne.
Co właściwie oznacza „Maclunkey”
Jak zauważył Bryan Young na Twitterze, „maclunkey” to huttańskie słowo, które można z grubsza przetłumaczyć jako „to będzie twój koniec”, dlatego zabawne i ironiczne jest to, że było to ostatnie słowo Greedo (skierowane do Hana Solo). Young dodaje również, że to samo słowo wypowiedział Sebulba w Star Wars: The Phantom Menace, kiedy młody Anakin Skywalker powstrzymuje go przed pokonaniem Jar Jar Binksa. Zostało już potwierdzone, że te zmiany w filmie były nadzorowane przez George'a Lucasa w ramach przywracania oryginalnej trylogii 4k, więc to niewielkie powiązanie z prequelami nie jest tak zaskakujące.
Lucas rozpoczął pracę nad kolejnym remasteringiem sagi Gwiezdnych Wojen w 2010 roku w ramach edycji 3D, która ostatecznie nie została wydana. Disney przejął Lucasfilm kilka lat później i te nowe wersje pozostawiono na boku do teraz. Obecna scena Han / Greedo również ma obie postacie strzelające jednocześnie (znowu!), A ta nowa scena „maclunkey” jest kolejną próbą Lucasa, aby wszystkie filmy były bardziej spójne - ale przynajmniej ta wersja Gwiezdnych wojen: nowe Nadzieja ma lepszą jakość obrazu, więc nie wszystkie zmiany były niepotrzebne lub na gorsze … przynajmniej nie tym razem.