Po niedawnej fali sprzeciwu fanów Wiedźmina, Lauren S. Hissrich, która pokazuje adaptację powieści i serii gier wideo Netflix, ogłosiła, że na chwilę zrobi sobie przerwę od Twittera. Szczegóły dotyczące serialu pozostają niejasne i jak to często bywa w przypadku popularnych franczyz, napięcia mogą być wysokie, jeśli chodzi o kreatywne decyzje.
Wcześniej w tym miesiącu Netflix ogłosił, że obsadził Henry'ego Cavilla z Supermana w roli Geralta z Rivii, czołowego człowieka w serialu, polującego na potwory. Po obsadzie Cavilla pojawiła się reklama castingowa do roli Ciri, niezwykle potężnej młodej kobiety, którą Geralt traktuje jak córkę. Według ogłoszenia, Wiedźmin szuka aktorki „BAME”, która zagrałaby Ciri, czyli kogoś, kto jest „Murzynem, Azjatą i (lub) mniejszością etniczną”. Ciri jest biała w grach wideo, więc nastąpił ostry sprzeciw, a krytycy wobec wyboru obsady BAME uznali to za próbę zdobycia punktów politycznych kosztem wierności materiałowi źródłowemu. W międzyczasie megatread na subreddicie Wiedźmina na temat kontrowersji zgromadził 4200 komentarzy i wciąż rośnie.
W poniedziałek saga castingowa Ciri zrobiła ostatni krok naprzód: Showrunner Hissrich ogłosił na Twitterze, że zrobi sobie przerwę od platformy. Wyjaśniła, że musi „mniej czytać, a więcej pisać”, ale jej przerwę trudno zinterpretować jako coś innego niż odpowiedź na nękanie i krytykę, którą otrzymała.
Należy zauważyć, że reklama castingowa nie została jeszcze potwierdzona przez Netflix ani przez nikogo związanego z Wiedźminem. Niezależnie od tego, odpowiedzi na tweet Hissricha były w dużej mierze próbami uzasadnienia bieli Ciri. „Ważne jest, aby pamiętać, że cała jej historia potwierdza, że jest białą postacią (częściowo elficką). Wszystkie krasnoludy i elfy powinny być białe z powodu historycznego braku słońca” - powiedział jeden z użytkowników, podczas gdy inny nalegał, aby nie obudzić, zepsuj to. Inne odpowiedzi, skierowane osobiście do Hissricha, były bardziej wulgarne i pełne nienawiści.
Jeśli ta historia wydaje się znajoma, to dlatego, że jest tak: Kiedy Wiedźmin 3 został wydany w 2015 roku, wielu obserwatorów zwróciło uwagę na brak w grze postaci innych niż białe. Jedni z kolei wskazywali na polskie pochodzenie serii jako wyjaśnienie jego rasowej dynamiki, a inni słusznie zauważyli, że Wiedźmin ma więcej niż wystarczający powód, by przedstawiać osoby niebiałe ze względu na obie rzeczywistości (dyfuzja kulturowa i migracja od dawna był wybitny) i fantasy (świat fantasy nie potrzebuje wymówki, aby stworzyć świat bardziej zróżnicowany niż prawdziwy).
Ostatecznie reklama castingowa to przede wszystkim próba dodania kolejnej warstwy do już fascynującego świata Wiedźmina. Po pierwsze, nie musi być powodu, aby postać była inna niż biała - może po prostu nie być biała. Ale poza tym, zagranie Ciri - młodej kobiety liczącej się ze swoim pochodzeniem, miejscem w życiu i niezrównaną siłą - przez osobę inną niż biała, może być okazją do zgłębienia kwestii rasowych, które mogłyby uzupełnić narrację Wiedźmina. To już opowieść o zmutowanych, zabijających diabły outsiderach - więc jak niewiarygodny byłby nie-biały bohater?