Łagodne spoilery dla A Wrinkle in Time.
-
Pani Mindy Kaling, która w A Wrinkle in Time mówi tylko zapożyczonymi słowami. Obok pani Which (Oprah Winfrey) i pani Whatsit (Reese Witherspoon), pani Who jest jedną z trzech międzywymiarowych strażników, którzy pomagają Meg (Storm Reid) i Charlesowi Wallace'owi (Deric McCabe) w poszukiwaniu ich ojca. Pozostałe dwie Missusy są na swój sposób gadatliwe: najmłodsza pani Whatsit jest żywiołowa, niedoświadczona i popełnia błędy po stronie nadmiernego udostępniania; podczas gdy najstarsza z całej trójki pani What jest pewną siebie i uspokajającą przywódczynią.
Ale pani Who nie jest przyzwyczajona do konwersacji - ani nawet do bycia w ludzkiej postaci - dlatego decyduje się wyrażać siebie poprzez słynne cytaty. Która używa akcentu i tonu, aby przekształcić słowa innych w swoje myśli. Zawsze cytuje swoje źródła, podając nazwisko i narodowość osoby, którą cytuje. Podczas gdy w powieści Pani Who cytuje tylko źródła literackie, wersja Pani Who wykorzystuje cytaty zarówno z literatury, jak i kultury popularnej. Jednak nie podaje tytułu książki, piosenki ani musicalu, pozostawiając widzom wiele pytań
Scenariuszka Jennifer Lee pochwaliła występ Kalinga, mówiąc, że rola ta różni się od typowych ról komediowych aktorki. To powiedziawszy, Kaling umiejętnie wykorzystuje cytaty, aby stworzyć niektóre z najzabawniejszych i wzruszających momentów filmu. Na złej planecie Camazotz, kiedy Missusy tracą władzę, pani Who przestaje mówić w cudzysłowie; w rezultacie Kaling ma możliwość użycia pełnego zakresu słów. Jednak poza tą sceną pani Who mówi prawie wyłącznie w cudzysłowie.
Oto pełna lista cytatów pani Who z A Wrinkle in Time, zaprezentowanych chronologicznie, tak jak pojawiają się w filmie.
Pani Who's Quotations
„Życie bez miłości jest jak drzewo bez kwiatów i owoców”. - Khalil Gibran, Libańczyk
„Rana to miejsce, w którym dociera do ciebie światło”. - Rumi, perski
"Musisz wstać, wyskoczyć i coś dać." - OutKast, amerykański („Git Up, Git Out”)
„Stopa czuje stopę, kiedy dotyka ziemi”. -Budda, nepalski
„Cholera”. - Chris Tucker, Amerykanin
„Miłość nie patrzy oczami, ale umysłem”. -William Shakespeare, brytyjski (Sen nocy letniej)
„Planowanie jest niezbędne”. - Winston Churchill, Brytyjczyk
- Kiedy znów się spotkamy we trójkę? - William Shakespeare, brytyjski (Makbet)
„Jutro będzie nas więcej”. - Lin-Manuel Miranda, Amerykanin („Jutro będą nas więcej” z musicalu Hamilton)
Dalej: Przeczytaj naszą recenzję „Wrinkle In Time”