W finale trzeciego sezonu Liza musiała wyznać Kelsey swój wielki sekret, więc oto jak młodszy odcinek 4 sezonu poradził sobie z emocjonalnym opadem. Younger podąża za rozwiedzioną, czterdziestokilkuletnią matką, Lizą Miller (Sutton Foster), która musi wrócić do pracy po tym, jak jej były mąż stracił oszczędności. Seria oparta jest na popularnej powieści Pameli Redmond, opublikowanej w 2005 roku.
Aby zapewnić sobie pracę w wydawnictwie, Liza postanawia udawać 26-latkę, gdzie zostaje asystentką szefa marketingu w Empirical Press. Zaczyna również związek z młodszym mężczyzną o imieniu Josh, granym przez Nico Tortorellę (The Follow), który również nie jest świadomy różnicy wieku między nimi. Seria Younger została stworzona przez Darrena Star z Sex And The City i stała się wielkim hitem dla sieci TV Land.
Kontynuuj przewijanie, aby kontynuować czytanie Kliknij przycisk poniżej, aby rozpocząć ten artykuł w trybie szybkiego podglądu.
Zacząć teraz
Liza zaprzyjaźnia się również ze współpracowniczką Kelsey, graną przez Hilary Duff (Plotkara), pracując w Empirical. Podczas gdy jej nowa praca przywraca energię Lizie, musi też podtrzymywać kłamstwo, aby zachować swój prawdziwy wiek w tajemnicy. W finale trzeciego sezonu powiedziała Kelsey czysto o swoim prawdziwym wieku, a odcinek 1 „Post Truth” sezonu 4 Younger czerpie z tego objawienia. Podczas gdy Liza może czuć się dobrze, zdejmując to z piersi, Kelsey jest co zrozumiałe wściekła, że jej nowy najlepszy przyjaciel okłamywał ją przez cały ten czas.
Część wyznania Lizy była motywowana przez autorkę imieniem Emily, która poznała swój prawdziwy wiek i próbowała ją szantażować, aby opublikowała swoją książkę. Kelsey zamiast tego nalega, by podtrzymała kłamstwo, ponieważ mogłoby to zaszkodzić firmie, i wspólnie rozwiązują problem szantażu. Kelsey nie jest w nastroju, by pogodzić się z Lizą i daje jej chłodne ramię. Młodszy sezon 4, odcinek 1 pokazuje również wpływ kłamstw Lizy na Josha, który był świadkiem, jak całowała swojego szefa Charlesa, granego przez Petera Hermanna (Trouble With The Curve), w poprzednim sezonie.
Podczas gdy Liza boryka się z emocjonalnymi następstwami swojego ujawnienia i podjęcia decyzji między Joshem i Charlesem, odkrywa, że Kelsey i Josh wprowadzają się razem jako współlokatorzy - co stwarza wszelkiego rodzaju potencjał trójkąta miłosnego. Kłamstwa Lizy zawsze były tykającą bombą dla Youngera i to tylko kwestia czasu, zanim zostanie odkryta. Nie trzeba dodawać, że ani Kelsey, ani Josh nie znoszą jej ciągłych kłamstw, a odcinek 1 sezonu 4 Młodszego również dowodzi, że im dłużej kłamie, tym najgorsze będą konsekwencje.