Ponownie wyobrażając sobie kultowy odcinek, „Koszmar na wysokości 30 000 stóp” w The Twilight Zone gra Adama Scotta jako dziennikarza śledczego Justina Sandersona, który desperacko pragnie zapobiec katastrofie, biorąc sprawy w swoje ręce. Ale biorąc pod uwagę, że jest to Strefa Zmierzchu, Justin stał się impulsem do takiej katastrofy, a wszystko inne, co doprowadziło do katastrofy i zniknięcia lotu 1015, można uznać za czerwone śledzie.
Jeśli chodzi o The Twilight Zone, jedną z najsłynniejszych historii, jakie kiedykolwiek opowiedziano w tej serii, jest „Koszmar na wysokości 20 000 stóp”, wyreżyserowany przez wówczas wschodzącego wówczas Richarda Donnera, w którym główną rolę zagrał William Shatner. Odcinek z 1963 roku był przez lata wielokrotnie parodiowany, ale być może jego najbardziej owocna adaptacja miała miejsce w 1982 roku. George Miller przerobił historię w części dla The Twilight Zone: The Movie, z Johnem Lithgowem w roli Shatnera.
A teraz, aby rozpocząć restart telewizji CBS All Access 'The Twilight Zone TV, Peele zlecił pisarzom Glen Morgan (X-Files) i Marco Ramirezowi (Daredevil) napisanie zupełnie innej wersji historii, która usuwa gremlina z samolotu - choć wciąż dodaje lalkę na końcu jako pisankę - i tym razem kładzie nacisk na kreowanie własnego losu. Z tego powodu zakończenie „Nightmare at 30,000 Feet” The Twilight Zone pozostawia dość otwartą na interpretację.
- Ta strona: Co się wydarzyło w koszmarze na wysokości 30000 stóp
- Strona 2: Objaśnienie koszmaru na 30000 stóp
Co się wydarzyło w koszmarze na wysokości 30000 stóp
W całym „Nightmare at 30,000 Feet” Justin Sanderson słucha odcinka podcastu Enigmatique, który jest kroniką zniknięcia Northern Gold Star Flight 1015 - lotu, którym jest pasażerem. Z tego powodu Justin staje się coraz bardziej zdenerwowany, wzburzony i wytrącony z równowagi, gdy próbuje odkryć tajemnicę, dlaczego lot 1015 się rozbił. Im więcej słucha, tym więcej wskazówek ujawnia podcast. Ale żadna z tych wskazówek nie rzuca światła na zniknięcie lotu 1015.
Po pierwsze, to ptak uderza w silnik (prawdopodobnie jako nawiązanie do gremlina z „Koszmaru na wysokości 20 000 stóp”). Po drugie, to para Sikhów oglądających transmisję sportową przez WiFi samolotu, coś, co według Justina może powodować zakłócenia w komunikacji. Po trzecie, to potencjalny atak na człowieka imieniem Igor Orlov, który leci do Tel Awiwu, aby zeznawać przeciwko rosyjskiej mafii. Wszystko ujawnione w podcastie to tylko szczegóły znacznie większej układanki w katastrofie Flight 1015, takiej, którą Justin nieustannie, choć być może nieświadomie, próbuje urzeczywistnić.
Bez względu na to, co Justin próbuje zrobić lub komu próbuje powiedzieć, nikt mu nie wierzy - z wyjątkiem Joe Beaumonta, człowieka, którego poznał na początku „Koszmaru na 30 000 stóp” i podpisał egzemplarz magazynu Progressive Pointe. Joe ostatecznie podejmuje się ocalenia wszystkich, przenikając do kokpitu, pozbawiając pilotów przytomności i uderzając samolot w Ocean Atlantycki. Później, w epilogu „Koszmar na wysokości 30 000 stóp”, okazuje się, że wszyscy pasażerowie nie tylko przeżyją katastrofę, ale ostatecznie zostaną uratowani. To znaczy wszyscy oprócz Justina, którego zabili pasażerowie i członkowie załogi.
Strona 2 z 2: Objaśnienie koszmaru na 30 000 stóp
1 2